COCHINCHINA

Deba: 500

MARCEL BERNANOISE1

    Ara ilu Indochina Faranse tabi Ilẹ Indochinese Euroopu ni marun awọn orilẹ-ede: Irekin, Annam [Nam kan], Cochinchina, Cambodia, Ati Laos.

    Cochinchina, ileto Faranse kan - lakoko ti awọn orilẹ-ede miiran ti Union jẹ awọn aabo aabo - ṣe apẹrẹ gusu ti ohun-ini wa ti Extreme Asia, ni ibora 56,965 km2 ti awọn 720,000 km2 ti lapapọ agbegbe Indochina, pẹlu awọn olugbe 3,800,000, ninu awọn miliọnu 19 ti gbogbo olugbe rẹ.

     Cochinchina, eyiti o de si ariwa nipasẹ Cambodia ati Annam, ati si ila-oorun ati iwọ-oorun nipasẹ okun, ni ipilẹ nipasẹ agbede gusu ati delta ti Mekong Odò, itẹfunni titobi julọ ti jẹ gaba lori ẹgbẹ kan nipasẹ awọn ika ẹsẹ ikẹhin ti Cambodia siṣamisi awọn Ha Tien [Hà Tiên] Òke ()Nui Sam, 215m) ati erekusu ti Phu Quoc [Phu Quoc], ati ni apa keji nipasẹ apa gusu ti ẹwọn Annamite eyiti o pari ni Nui Ba Den [Núi Bà Đen], tabi Tay Ninh [Taiy NinhMountainkè (966m), si awọn oke ti Ba Ria [Bà Rịaa] (850m) ati si awọn erekusu ti Cape St. Jacques.

    awọn Mekong [Mê Kông] (4,200 km) ko jẹ idiwọ ṣugbọn o nṣan larọwọto, apa gidi ti okun, ti idapọ nipasẹ ṣiṣan ibakan igbagbogbo ni orilẹ-ede ti o ṣan omi lododun, lakoko ti o fa pẹtẹpẹtẹ rẹ titilai nipasẹ awọn ilẹ ti o mu awọn igbi omi rẹ bi okun ṣe gbe e lọ si eti okun. .

    Ihuwasi akọkọ ti oju-ọjọ ni pe o wa labẹ ilana ti oju ojo, ti n pinnu awọn akoko meji ti o daju: akoko ojo lati Oṣu Kẹrin si Kọkànlá Oṣù ati akoko gbigbẹ lati Oṣu kejila si Oṣu Kẹwa. Pelu pẹlu awọn monsoons wọnyi, oju-ọjọ jẹ kanna: iwọn otutu awọn sakani lati 25 si 30 lati opin opin ọdun si ekeji.

    Awọn lagbaye ipo ti Cochinchina - ikorita ti awọn ọna lọpọlọpọ ti o yori si ilaja ti awọn eniyan oriṣiriṣi - iṣaju rẹ ti awọn ayabo ti o nbọ lati gbogbo awọn ẹgbẹ ati awọn iṣẹ atẹle - ṣe alaye isopọpọ ti awọn meya ati ọpọlọpọ awọn olugbe rẹ.

    Sibẹsibẹ, awọn Annamite jẹ eré kẹrin julọ (87,5%) (…). Lẹhinna, lakoko awọn ijakadi inu, Faranse farahan, ni 1788, lati fi idi awọn Nguyen [Nguyen] Idile pẹlu Emperor Gia Gigun [Gia Gigun]. Ni ibere lati gbẹsan iku ti awọn ihinrere Mẹditarenia meji, ati lati din ku Tú Duc [Eyi], ọkọ oju-omi kekere Franko-Spanish kan ni lati mu Tourans ni ọwọ kan, ati Saigon ni apa keji (18 February 1859).

    Lẹhinna, Faranse ṣe adehun awọn agbegbe ila-oorun (Gia Dinh, Bien Hoa, Tho mi, [Gia Đšh, Biên Hoà, Mỹ Tho] 1862) si awon ilu iha iwọ-oorun (Vinh Long, Chau Doc, Ha Tien, [V Vnh Long, Châu Đốc, Hà Tiên] 1863).

Organisation Isakoso

    Awọn gomina akọkọ ti Cochin-China jẹ awọn ẹwa ti o gbe awọn ipilẹ ti idaduro eto iṣakoso kan, labẹ abojuto ti awọn alayẹwo ti awọn ọrọ abinibi, awọn olokiki ilu abinibi pẹlu ipo ati ipo wọn: Phu [phủ], huyen [huyện], Oloye ati Igbakeji Ori ti Canton, ati awon ara abule. Ninu 1879 awọn gomina ara ilu rọpo awọn ẹwa, ni akọkọ labẹ akọle gomina alaga, lẹhinna labẹ orukọ gomina ti Cochin-China.

    A gbe gomina yii labẹ aṣẹ giga ti Gomina - Gbogbogbo ti Indochina, aṣoju ti Orilẹ-ede Faranse.

    Ijoba ti Cochinchina, bi daradara bi awọn apa ti awọn iṣẹ gbangba gbogbo eniyan, wa ninu Saigon [Sàì Gòn], olu ti Cochinchina. Awọn abule, eyiti o jẹ ipilẹ ti agbari iṣakoso, ni awọn oludari ti o ṣakoso isuna idalẹnu ilu.

    Awọn abule ti a ya si ẹgbẹ kan jẹ iṣakoso nipasẹ Oloye kan ati Igbakeji ori ti Canton. Awọn cantons ti wa ni idayatọ lati ṣe agbegbe kan, nini ni oludari rẹ, olori agbegbe kan, ati aṣoju ti gomina ti Cochinchina. Diẹ ninu awọn cantons pataki ni a ṣeto sinu awọn agbegbe ilu ti iṣakoso nipasẹ Dokita Phu [C Phủ], Quan Phu [Quận Phủ], Quan Huyen [Quận Huyện], tabi paapaa awọn iranṣẹ ilu ilu Faranse. Awọn agbegbe adari ni a so mọ agbegbe kan. Awọn iṣẹ ti gbogbo eniyan ni o ṣoju ni ọpọlọpọ awọn agbegbe: ifiweranṣẹ, awọn iṣẹ gbangba, awọn aṣa, iṣẹ igbo, eto ẹkọ, iranlọwọ iṣoogun, ati Iṣura naa.

Awọn aje ti Cochinchina

    Lati alaye ti a pese nipasẹ awọn iṣiro, nọmba kan ti to lati wa ni ipo iṣuna ọrọ-aje ati ti Cochinchina ni ibatan si ti awọn orilẹ-ede miiran ti Euroopu: Cochinchina aṣoju 75% ti lapapọ Indochinese isowo pataki.

    Awọn ọlọrọ ti Cochinchina jẹ nitori ile, eyiti o rọrun lati ṣiṣẹ, pẹlu irọyin onilaju ati eso ti o ga julọ, botilẹjẹpe gbigbalaaye ikore ikore lododun nikanlakoko ti Tonkin ati Northern Annam ni awọn irugbin meji fun ọdun kan).

    Ogbin ti iresi bori gbogbo awọn omiiran: awọn agbegbe mẹẹdogun ninu meji-mejila ko ni awọn orisun miiran. (Cochinchina pese 8/10 ti okeere ti iresi lati Faranse Indochina, eyiti o to to milionu meji toonu).

    Awọn irugbin miiran ni awọn agbegbe kekere wọnyi jẹ ti agbado, soybeans, awọn poteto, ṣuga oyinbo, eso ilẹ, agbon (iṣelọpọ epo agbon), ti awọn irugbin isanpada rẹ n pọ si ni gbogbo ọdun ni awọn agbegbe ti Gia Dinh [Gia Đšh] ati Mi Tho [mi Tho]. Awọn igberiko ila-oorun, eyiti o ga julọ ati ti igi, pẹlu awọn ilẹ pupa tabi grẹy ti o wuyi si gbigbin ti hevea, igi roba ti iṣelọpọ rẹ kọja awọn toonu 3,000 fun ọdun kan.

    Ni awọn ilu giga wọnyi, sunmo si awọn igbó igboopo ninu Thu David Mot [Thủ Đầu Một] ati Tay Ninh [Tây Ninh], ati igbo nla ni Bien Hoa [Biên Hoà]), awọn irugbin ti o ni iyanilenu wa bi igi kọfi ati igi lacquer.

    Awọn agbẹ ti o tayọ, ti nṣiṣe lọwọ, alaisan ati alagbaṣe, awọn Annamites gbogbogbo ṣe agbe ogbin ilẹ gẹgẹ bi aṣa atẹhin ọdun. O jẹ eedu, ti o jẹ didara julọ ati ni gbogbo iwọn orilẹ-ede naa, ẹranko ti n ṣaakulẹ ti iresi aaye.

    Ṣugbọn iṣakoso Faranse fẹ lati jẹ ki awọn ara ilu ni anfani lati awọn onipin ati awọn ọna ode oni ti iwadii ijinle nipa ṣiṣẹda awọn ile-iwe ogbin, yàrá yiyan iresi ni Saigon, awọn aaye idanwo ati awọn ọgba irugbin (Le Tho [Cần Thơ], Soc Trang [Sóc Trăng], ati Ong Yem).

    Ogbin ti ntan ni ọjọ lojoojumọ: a lo awọn alamọlẹ fun gbigbẹ, gẹgẹ bi fun gbigbe.

    Ile-iṣẹ akọkọ ti Cochinchina ni ọlọ iresi eyiti o nlo eegun ẹrọ ti paddy ọkà lati gba iresi naa. Awọn ọlọ iresi nla ni o ṣiṣẹ ni Cho Daduro [Chợ Lớn], Ilu Ilu Kannada ti o to 6 km kuro ti Saigon [Sàì Gòn]. Ṣugbọn ni ọjọ yii awọn ọlọ iresi miiran, ti o jẹ pataki, ti fi idi mulẹ ni gbogbo ibi Cochinchina.

    Awọn ile-iṣẹ miiran pẹlu roba ti ṣelọpọ lati awọn ọlọ epo copra, awọn ọlọ suga, awọn ọlọ biriki, awọn ile-iṣẹ, awọn onisẹ, ati awọn oluṣọ. Opopona oju opopona ati nẹtiwọọki odo sin Cochinchina si awọn ilu agbegbe rẹ julọ julọ.

    Awọn opopona ti o wa nipasẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ ainiye, awọn kẹkẹ akọmalu, awọn ọkọ ti o fa ẹṣin, awọn kẹkẹ meji, awọn titari-fa, lilọsiwaju ti awọn alarinkiri, ni awọn ẹru gbogbo, ni ipin gẹgẹbi awọn ọna opopona, awọn opopona agbegbe, ati awọn ọna ita. Awọn ọna opopona ti anfani gbogbogbo jẹ pataki julọ: N.1 tabi Opopona Mandarin láti ààlà Siam títí dé OLUWA Nam Quan [Nam Quan] Ẹnu-Aala (Battambang si Dong Dang [Đồng Đăng]); opopona N. 15 lati Saigon si Cape St. Jacques; opopona N. 16, lati Saigon [Sàì Gòn] si Ka Mau [Cà Mau].

BAN TU THU
12 / 2019

AKIYESI:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Oluyaworan, ni a bi ni Valenciennes - agbegbe ariwa ti France. Akopọ ti igbesi aye ati iṣẹ:
+ 1905-1920: Ṣiṣẹ ni Indochina ati ni iṣakoso iṣẹ apinfunni si Gomina ti Indochina;
+ 1910: Olukọ ni Ile-iwe Far East ti Ilu Faranse;
+ 1913: Keko ọna awọn onile ati gbigbejade nọmba pupọ ti awọn akọwe;
+ 1920: O pada si Ilu Faranse o ṣeto awọn ifihan aworan ni Nancy (1928), Paris (1929) - awọn aworan ala-ilẹ nipa Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ati diẹ ninu awọn iranti. lati Oorun jijin;
+ 1922: Awọn iwe atẹjade lori Awọn ohun ọṣọ Ọṣọ ni Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gba ẹbun nla kan ni Ifihan Afihan ti Ilu ni Marseille, ati ṣe ajọṣepọ pẹlu ayaworan ti Pavillon de l'Indochine lati ṣẹda akojọpọ awọn ohun inu;
+ 1952: Ku ni ọjọ-ori 68 o si fi nọmba nla ti awọn kikun ati awọn fọto silẹ silẹ;
+ 2017: Idanileko kikun rẹ ni ipilẹṣẹ nipasẹ awọn arọmọdọmọ rẹ.

Orisun: LA COCHINCHINE - Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Awọn akede, Hanoi, 2018.
Awọn ọrọ Vietnam ti o ni igboya ati fifọ ni a fi sinu inu awọn ami ọrọ asọye - ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu.

WO MỌṢẸ:
CHOLON - La Cochinchine - Apá 1
CHOLON - La Cochinchine - Apá 2
SAIGON - La Cochinchine
BIEN HOA - La Cochinchine
THU DAU MOT - La Cochinchine

(Ṣàbẹwò 2,421 igba, 1 ọdọọdun loni)