CHOLON - Cochinchina - Apá 2

Deba: 881

MARCEL BERNANOISE1

… TẸLẸ…

ADIFAFUN OJU AYE

     Agbegbe ti Cho Daduro [Chợ Lớn] ti pin si awọn agbegbe adari 4, labẹ itọsọna ti awọn aṣoju ti o gbe wọle ni ilu olori, ni Cangiuoc [Le Giuoc], ni Canduoc [Ni Đước] ati ni Duc Hoa [Hoc Hoà]. A paṣẹ awọn aṣoju wọnyi lati ṣe ajọpọ iṣẹ ti awọn oludari ni aṣẹ lati le fi ohun kanna silẹ si olori agbegbe naa, ati lati ṣe abojuto iṣẹ ti o yẹ ti awọn aṣẹ ti o wa lati ọdọ Alaṣẹ ati nipasẹ awọn aṣẹ ati awọn aṣẹ alajọṣepọ ti a fi si labẹ abojuto wọn . Awọn aṣoju alakoso ni iranlọwọ nipasẹ awọn adajọ olori ile-iwe ati awọn atunkọ-aṣẹ. Awọn cantons mejila wa pẹlu awọn abule 12. Ilu abule kọọkan ni o nṣakoso nipasẹ igbimọ ti awọn ọkunrin oludari ati fifun isuna ajọṣepọ ti a fọwọsi ati fifun ni adari nipasẹ Agbegbe ti agbegbe naa. Ni 66 iye iṣuna isọdọkan dide si $ 1924.

AGBARA

    Olugbe ti igberiko ti Cho Daduro [Chợ Lớn] ni awọn iyasọtọ ti Annamites ati iye si awọn olugbe 201 183. Lara olugbe yii jẹ Kannada 1973 ati Kannada mongrel, Awọn ara Ilu Yuroopu 11, Awọn ara ilu Cambodia 2 ati alejò 9. Awọn Annamites gbogbogbo ilẹ, tabi ṣe iṣowo ni awọn ile-iṣẹ wọn. Ilu Kannada ṣetọju fere gbogbo iṣowo paddy.

II. Geography ti ọrọ-aje

AWỌN NIPA

    Owing si alluvial Ibiyi ti ilẹ o le ṣee lo fun gbogbo ona ti ogbin. Ogbin ti iresi bori. Ni agbegbe ti 121 441 het, apakan ti a gbin pẹlu iwọn iresi si 103.034 ha., Fifun ni iṣelọpọ ọdun kọọkan ti awọn toonu 100.000. O yoo ṣee ṣe lati ṣe ilọpo meji iye yii ni kete ti awọn iṣẹ agbara eefin pataki, ti a ṣe ni agbegbe ti Cau An Ha [Cầu An Hạ], yoo ti idapọ ati ni ominira lati alum ni pẹtẹlẹ yii, ailabawọn titi di akoko yii.

    Cho Daduro [Chợ Lớn] ko ni jiya lati awọn inund bi ọrọ naa pẹlu ọran miiran ti o wa pẹlu Mekon. Ogbin iresi da lori awọn akoko ojo. Ni ọdun diẹ sẹhin awọn irugbin ile-iṣẹ ti ni idanwo lori iwọn nla ni agbegbe ariwa ti igberiko. Awujọ Faranse kan, orukọ “Societe des Sucreries et Raffineries de l'Indochine”, ni a ti ṣẹda ni abule Hiep Hoa [Hiệp Hoà] lati le ṣe itọju gaari-ireke ti o wa ni agbegbe yii.

    Awọn iṣẹ agbe ti Atẹle ti agbado, awọn ewa, banas, iṣu, tun jẹ anfani nla. Ikore ti isiyi jẹ to fun agbara agbegbe. L’akotan, orchardi ti awọn igi ọsan-igi, awọn igi lẹmọọn, awọn igi mangoe, awọn igi ogede, awọn igi nla miiran ti wọn gbilẹ nibi gbogbo ni ayika awọn ibugbe.

ND...

    Fainali ti Hiep Hoa [Hiệp Hoà] - Awujọ yii, ti o ṣẹda ni ibẹrẹ 1921, gbooro lori agbegbe ti 800ha., Eyiti eyiti o ju 300ha lọ. Ti wa ni gbin tẹlẹ pẹlu gaari-ireke. Awọn ile ti ile-iṣẹ ṣe agbegbe agbegbe ti 3 400 square m. ati pe o jẹ ile-iṣẹ suga ati idalẹnu kan, ti a pese pẹlu awọn ẹrọ titun ati awọn ohun elo. Gbogbo ohun elo naa duro fun iye ti o to $ 500.000. Iye ti awọn iṣẹ oriṣiriṣi (factory ati awọn ile) oye si $ 150.000. Yato si ile-iṣẹ suga-ọja, idasile rirọpo Rum, ikole eyiti o ti pari tẹlẹ, yẹ ki o ṣe pẹlu awọn awo alokuwa tẹlẹ ni ọdun yii. Ile-iṣẹ yii yoo ni anfani lati pese lati 4 si 5000 Rum ninu awọn wakati 24.

    Yato si “Soci6te de Suereries ati Raffineries de Hiep Hoa [Hiệp Hoà] ”” Ko si awọn idasile ile-iṣẹ miiran. O wa diẹ ninu awọn biriki-kilnti, awọn ohun-elo kekere kekere, ati ile-iṣẹ kekere ti awọn maagi-koriko, ti awọn apo-koriko ati awọn ideri koriko fun awọn igo. Ṣugbọn o jẹ ibeere nikan ti iṣẹ amurele ile-iṣẹ lori iwọn kekere pupọ pẹlu iyọjade to lopin.

Ikẹkọ ATI ỌRỌ

     Iṣowo ta gaan ni pataki ni inu ilohunsoke ti igberiko. Paddy jẹ ipilẹ opopona. Ọja lododun nigbagbogbo fi idiwọn silẹ eyiti a fi ranṣẹ si awọn ile-iṣelọpọ inu Cho Daduro [Chợ Lớn] ìlú. A tun gbọdọ darukọ aye pupọ ati ọpọlọpọ olugbe ti awọn oniṣowo ni epo igi, ti o ra gbogbo ọja ti awọn ẹkun ilu iwọ-oorun fun tita-ọja ni Saigon, tabi ni tabi Cho Daduro [Chợ Lớn]. Ṣeun si ọpọlọpọ awọn odo-odo ti o kọja orilẹ-ede naa, iṣowo odo jẹ pupọ. Pẹlu gbigbe si irin-ajo lori ilẹ, a le lorukọ awọn ipa-ọna mẹta nigbagbogbo nipasẹ awọn ọkọ-moto ti o ni aabo gbigbe awọn ẹru lati ibikan si ekeji. Ọna lati Cho Daduro [Chợ Lớn] si Duc Hoa [Hoc Hoà]: 48 km., Ipa ọna lati Cho Daduro [Chợ Lớn] si Rachkien [Rạch Kiến]: 22 km., Ipa ọna lati Cho Daduro [Chợ Lớn] si Cangioc [Le Giuoc], Canduoc [Ni Đước]: 31 km.

BAN TU OHUN
12 / 2019

AKIYESI:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Oluyaworan, ni a bi ni Valenciennes - agbegbe ariwa ti France. Akopọ ti igbesi aye ati iṣẹ:
+ 1905-1920: Ṣiṣẹ ni Indochina ati ni iṣakoso iṣẹ apinfunni si Gomina ti Indochina;
+ 1910: Olukọ ni Ile-iwe Far East ti Ilu Faranse;
+ 1913: Keko ọna awọn onile ati gbigbejade nọmba pupọ ti awọn akọwe;
+ 1920: O pada si Ilu Faranse o ṣeto awọn ifihan aworan ni Nancy (1928), Paris (1929) - awọn aworan ala-ilẹ nipa Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ati diẹ ninu awọn iranti. lati Oorun jijin;
+ 1922: Awọn iwe atẹjade lori Awọn ohun ọṣọ Ọṣọ ni Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gba ẹbun nla kan ni Ifihan Afihan ti Ilu ni Marseille, ati ṣe ajọṣepọ pẹlu ayaworan ti Pavillon de l'Indochine lati ṣẹda akojọpọ awọn ohun inu;
+ 1952: Ku ni ọjọ-ori 68 o si fi nọmba nla ti awọn kikun ati awọn fọto silẹ silẹ;
+ 2017: Idanileko kikun rẹ ni ipilẹṣẹ nipasẹ awọn arọmọdọmọ rẹ.

jo:
"Iwe"LA COCHICHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Awọn akede, Hanoi, 2018.
wikipedia.org
Awọn ọrọ Vietnam ti o ni igboya ati fifọ ni a fi sinu inu awọn ami ọrọ asọye - ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu.

WO MỌṢẸ:
CHOLON - La Cochinchine - Apá 1
SAIGON - La Cochinchine
BIEN HOA - La Cochinchine
BIEN HOA - La Cochinchine
THU DAU MOT - La Cochinchine
COCHINCHINA

(Ṣàbẹwò 2,406 igba, 1 ọdọọdun loni)