NI NINH - Cochinchina
Deba: 440
MARCEL BERNANOISE1
I. Ẹkọ nipa ti ara
Agbegbe ti Tiningh [Taiy Ninh] ni agbegbe adani ti o to to 450.000 saare, o si ni didi ni ariwa ati iwọ-oorun nipasẹ Cambodia, ni guusu nipasẹ awọn agbegbe ti Giadinh [Gia Đšh], Cho Daduro [Chợ Lớn] ati Ede Tanani [Tán An] ati ni ila-byrùn nipasẹ awọn Saigon [Sàì Gòn] odo. Ilẹ naa baje byonly ọkan lailoriire, oke ti a pe ni “Nui Ba Den”[núi Bà Đen], 1.000 mita ga, aaye ti o ga julọ ni Cochin-China.
OHUN AGBARA
Awọn ọna omi ti igberiko ni Saigon [Sàì GònOdò ati [Vàm CỏOdò pẹlu awọn oniwe-owo-ori, ti ori eyiti o jẹ awọn odo (igbo) Cai Bac [Cái Bạc], Soc Om [Soc Om], ati awọn Tiningh [Taiy Ninh]. Awọn ọna omi wọnyi gba awọn ọkọ oju omi kekere ti irin-ajo kekere lọ si jinna si Lo Lọ [Lò Lọ] lori odo Cai Bac [Cái Bạc], ati si Ben Kui [Bến Củi] lori Saigon [Sàì Gòn] odo.
Awọn ọna TI Awọn ibaraẹnisọrọ
Tiningh [Taiy Ninh] yoo wa pẹlu awọn ibaraẹnisọrọ nipasẹ omi nipasẹ iṣẹ ifilole oṣooṣu kan laarin Tiningh [Taiy Ninh] ati Saigon [Sàì Gòn]. Siwaju sii nipasẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ afonifoji ti nrin ni opopona lati Tiningh [Taiy Ninh] si Saigon [Sàì Gòn], ati pipe ni Ọlọrunauha [Gò Dầu Hạ] ati Trangbang [Tảng Bàng]. Nẹtiwọọki awọn ipa ọna rẹ ni ninu:
Awọn ọna meji:
- lati Tiningh [Taiy Ninh] si Saigon [Sàì Gòn], ọkan ninu eyiti, ọna agbegbe 12, tẹsiwaju nipasẹ ipa ọna amunisin 1, ṣe iranṣẹ awọn ile-iṣẹ ti Trangbang [Tảng Bàng] ati Ọlọrunauha [Gò Dầu Hạ]. Tiningh [Taiy Ninh] jẹ 99 km, Trangbang [Tảng Bàng] 49 km ati Ọlọrunauha [Gò Dầu Hạ] 60 km lati Saigon [Sàì Gòn] ni ipa ọna Saigon-Pnom Penh [Sàì Gòn-Pnôm Pênh];
- Awọn ipa-ọna meji lo wa Pnom Penh [Pnôm Pênh], ipa ọna amunisin 1 ti nkọja Ọlọrunauha [Gò Dầu Hạ], ati ipa-ọna agbegbe 13 lati Tiningh [Taiy Ninh] eyiti, ni Soairien [Soài Riêng], darapọ mọ ipa ọna amunisin 1 ti o yori si Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Lati lọ kuro ni igberiko nipasẹ ọna boya, ọkan gbọdọ kọja nipasẹ ọkọ oju-omi, ṣugbọn eyi yoo pẹ ni rọpo nipasẹ afara kan;
- Ona miiran gbalaye lati Tiningh [Taiy Ninh] si Kedoi [Kẻ Đôi], abule ti o wa ni ẹsẹ ti Nui Ba Den [núi Bà Đen], 15 km lati Tiningh [Taiy Ninh]. Ọna yii pinpin:
a) sinu ipa-ọna kan, 8.700 km gigun, eyiti o yori si ẹsẹ ti oke naa, nibi ti ọna-ẹsẹ-ẹsẹ yoo mu ọ wá si awọn pagodas nibiti iwọ yoo rii “Wundia Dudu”, Ohun ayanfẹ ti ajo mimọ;
b) ipa-ọna kan lakoko ikole, atẹle atẹle ni ọna ti o yori si ipade ti Nui Ba Den [núi Bà Đen];
4. Ọna ti agbegbe 13, nṣiṣẹ lati Tiningh [Taiy Ninh] si awọn Saigon [Sàì Gòn] odo, ati lati aaye yii tẹsiwaju si agbegbe ti Àgùntí [Eyi ni Một], aworan nla, bii tun jẹ ọna si Soairien [Soài Riêng], lairotẹlẹ traversing a igbo région ti o kún fun ere;
5. Opopona kan, gigun kilomita 15, lati Trangbang [Tảng Bàng] si Bungbinh [Bùng Binh], lati ibiti iranran ni akoko gbigbẹ, orin kẹkẹ kan wa, ti o nki awọn bèbe ti Saigon [Sàì Gòn] odo;
6. Opopona kan, 1 km loke ilu ti Trangbang [Tảng Bàng], sisopọ ipa ọna amunisin 1, pẹlu awọn ipa-ọna ti ti Cho Daduro [Chợ Lớn].
Yato si awọn ipa ọna wọnyi, agbegbe naa ni:
a) ipa ọna si Xom Vinh [Xóm Vinh], ti fẹẹrẹ fẹrẹ to km 4 nikan, ṣugbọn o le ṣee lo nipasẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ mọto ni akoko gbigbẹ, ipa-ọna ti o kọja nipasẹ agbegbe ere ati mu ọkan lọ si ile-iṣọ Yiyan Mat [Chột Mắt];
b) Awọn Thanhdien [Thanh Điền] ipa ọna nitosi eyiti o jẹ pagoda ti o ni awọn oriṣa ti awọn anfani igba atijọ.
II. Geography Isakoso
ADIFAFUN OJU
Tiningh [Taiy Ninh], eyiti o jẹ agbegbe nikan (Phu) ti agbegbe ti Giadinh [Gia Đšh], labẹ ijọba Annamite, a ṣe agbekalẹ si agbegbe kan ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 14th 1862 nipasẹ Admiral BONNARD. Agbegbe yii pin si awọn ipin meji, Thaibinh [alaafia] ati Trangbang [Tảng Bàng]; akọkọ ni agbari ile-iwosan labẹ itọsọna ti dokita kan, ati keji ni ifiweranṣẹ iṣoogun labẹ dokita abinibi kan.
AGBARA
Ni pẹkipẹki gbe pọ pẹlu awọn olugbe olugbe 93.000 nikan, agbegbe naa ko ni awọn ile-iṣẹ pataki ni afikun ilu rẹ, Trangbang [Tảng Bàng] ati Ọlọrunauha [Gò Dầu Hạ], eyiti o jẹ itẹlera 100, 50 ati 78 km lati Saigon [Sàì Gòn]. Olugbe ti wa ni ṣe bi wọnyi:
Awọn ọmọ Annamites: 80707, Awọn ara ilu Cambodians: 9457, Cham: 1110, Chinses: 781, Minh Huong: 377, Awọn ara ilu Yuroopu: 87, Awọn ara India: 31; Lapapọ: 92550.
III. Imọ-iṣe Ayebaye
Ko si ile-iṣẹ pataki ti a ti ni idagbasoke sibẹsibẹ. Olori oro igberiko ni ogbin ati ode.
Ẹnikẹni ti o ba nireti lati lọ lori awọn ohun ọgbin ati lati ṣe iranlọwọ ni idagbasoke awọn ọja, le ni irọrun gba alaye bi si ogbin ti hevea (roba) ohun ọgbin, ohun ọgbin suga, araches (ilẹ-eso), gẹgẹbi iṣelọpọ ti indiaubber, isọdọtun gaari ati awọn epo ọra. Wọn tun le ni rọọrun dagba imọran ti awọn orisun ti agbegbe pẹlu iyi si igi-igi-ina ati igi fun gbẹnagbẹna.
FAUNA ATI FLORA
Laisi lilọ si awọn alaye to sunmọ, akiyesi yẹ ki o fa si ọpọlọpọ awọn eya ti ọkan ṣe alabapade nibi gbogbo. Awọn kokoro, alangba, awọn eegun, agbọnrin, awọn rirun, awọn ẹiyẹ wa nibi ni awọn nọmba nla, laarin eyiti a gbọdọ tọka tiger ọba, eya ti o dara ju ti rhinocerus, ati ọpọlọpọ ọpọlọpọ awọn squirrels. Lara awọn ẹiyẹ ni a rii aami-nla tabi iwo-iwo ati awọn idì. Lara awọn kokoro ọpọlọpọ awọn oriṣiriṣi ti cicindcla (tiger-Beetle) ati awọn aleebu, ati awọn ti a mọ si orukọ “Coq des Bois”Tani, pẹlu ifa funfun wọn ni irisi ododo.
Bi si Flora eyi ni a ṣe aṣoju ni aṣoju nipasẹ ọpọlọpọ awọn ferns ati ọpọlọpọ awọn ọpọlọpọ awọn orchids.
IV. Itan-akọọlẹ
Awọn iwe aṣẹ osise jẹ aiṣedeede patapata bi o ti fi idi iwe itan itan idaniloju mulẹ.
Si ọna 1850, Annarin kan Mandam HUYNH DUONG GIANG [Huỳnh Đường Giang], ti o ṣe ijọba ni igberiko naa, nipasẹ awọn ara ilu Cambodians. Ṣiyesi asan bi asan, oun, ati alaga Chanh Tong rẹChánh Tổng], ṣe paniyan. A kọ pagoda si iranti rẹ ni Tra Vong [Trà Vông], ati nibẹ, a nṣe ayẹyẹ ajọdun ni ọdun kọọkan. Ni asiko yii Anamite kan lati Annam, ti a n pe ni DANG VAN DUA [Ng Văn Đua], ti gbe kalẹ ni iha gusu ti agbegbe naa, ati ipilẹ Trangbang [Tảng Bàng], nibi ti a ti kọ ile-itaja si iranti rẹ. Ni akoko iṣẹgun Faranse, Mandarin kan ti Tiningh [Taiy Ninh], ti a npè ni KHAM TAN TUONG [Khâm Tấn Tường], kọ lati yonda, gba ibi aabo Pú An Lọ [gò Phú An] (abule kan ni Hao Duoc [Hào Đước]) ati pejọ nọmba kan ti awọn oludamọran papọ. Wọn fọn kaakiri ni skirmish, ati pe ijatilọwọ wọn ṣe deede pẹlu iku Kham Tan Tuong ni ọdun 1860, ti samisi opin opin resistance Annamite.
Awọn ara ilu Cambodia labẹ Champa, gba aaye naa o si kọja Tiningh [Taiy Ninh], ati ni ọjọ 7th June 1566 ni Truong Voi [Trường Voi] wa ni ajọṣepọ pẹlu awọn ọmọ ogun Faranse, nfa ipadanu ti Captain LARCLAUSE ati Oludari LESAGE, ati awọn ọmọ ogun NCO 8 ati awọn ọmọ ogun. Awọn ifiranse ni a firanṣẹ lẹhin ija yii, labẹ aṣẹ Lt. Colonel MARCHAISE. A adehun igbeyawo keji waye ni ọjọ 14th ọdun 1866 ni Ẹgbọn Bang [Bàng Igbe] (abule kan ni Hao Duoc [Hào Đước]). O yorisi ni aabo ti Champa, ṣugbọn jẹ ki awọn ẹmi naa jẹ of Colonel Colonel MARCHAISE. Captain BEXJAMEN ati 13 NCO ati awọn ọmọ-ogun ti ile-iṣẹ 58th ti awọn 3nd regiment ti awọn Marini.
BAN TU OHUN
4 / 2020
AKIYESI:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Oluyaworan, ni a bi ni Valenciennes - agbegbe ariwa ti France. Akopọ ti igbesi aye ati iṣẹ:
+ 1905-1920: Ṣiṣẹ ni Indochina ati ni iṣakoso iṣẹ apinfunni si Gomina ti Indochina;
+ 1910: Olukọ ni Ile-iwe Far East ti Ilu Faranse;
+ 1913: Keko ọna awọn onile ati gbigbejade nọmba pupọ ti awọn akọwe;
+ 1920: O pada si Ilu Faranse o ṣeto awọn ifihan aworan ni Nancy (1928), Paris (1929) - awọn aworan ala-ilẹ nipa Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ati diẹ ninu awọn iranti. lati Oorun jijin;
+ 1922: Awọn iwe atẹjade lori Awọn ohun ọṣọ Ọṣọ ni Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gba ẹbun nla kan ni Ifihan Afihan ti Ilu ni Marseille, ati ṣe ajọṣepọ pẹlu ayaworan ti Pavillon de l'Indochine lati ṣẹda akojọpọ awọn ohun inu;
+ 1952: Ku ni ọjọ-ori 68 o si fi nọmba nla ti awọn kikun ati awọn fọto silẹ silẹ;
+ 2017: Idanileko kikun rẹ ni ipilẹṣẹ nipasẹ awọn arọmọdọmọ rẹ.
jo:
"Iwe"LA COCHICHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Awọn akede, Hanoi, 2018.
' wikipedia.org
Awọn ọrọ Vietnam ti o ni igboya ati fifọ ni a fi sinu inu awọn ami ọrọ asọye - ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu.
WO MỌṢẸ:
' CHOLON - La Cochinchine - Apá 1
' CHOLON - La Cochinchine - Apá 2
' SAIGON - La Cochinchine
' GIA DINH - La Cochinchine
' BIEN HOA - La Cochinchine
' THU DAU MOT - La Cochinchine
' MI O - La Cochinchine
' TAN AN - La Cochinchine
' COCHINCHINA