Ṣaaju ki o to bẹrẹ si iṣẹ - Apakan 2

Deba: 415

HUNG NGEYEN MANH¹

Continued tẹsiwaju fun apakan 1:

Awọn Rite lati mu TẾT POLE silẹ

    biotilejepe Tet dopin niwon kẹrin ọjọ ti akọkọ oṣù, awọn villagers tesiwaju wọn isinmi titi ti won mu mọlẹ awọn Polu Tết lati bẹrẹ ogbin ati iṣowo. Awọn Polu Tết ti wa ni gbìn ṣaaju ki o to Tet kí a sì pa á mọ́ títí di ọjọ́ keje oṣù kìn-ín-ní nígbà tí a bá sọ̀ kalẹ̀ lẹ́yìn tí a ti rúbọ sí ọrun ati Earth gan-an nínú àgbàlá pa pọ̀ pẹ̀lú ọrẹ ẹbọ sí àwọn baba ńlá ẹni. Awọn Oloye ti Earth ati awọn Oloye ti Ọrọ.

    In Ile-ẹjọ Huế Ọba ṣe ayẹyẹ yìí ní ọjọ́ karùn-ún oṣù kìíní. Awọn Mandarin ati awọn eniyan ti o wọpọ lọ si awọn pagodas, awọn ile-isin oriṣa, awọn ibojì, awọn papa itura ati awọn iwoye ti o dara. Lati ọjọ kẹjọ ti oṣu akọkọ iṣẹ n pada diẹdiẹ bi igbagbogbo ṣugbọn gbogbo eniyan ni ọlẹ gbadun orisun omi:

    "Osu akọkọ ni oṣu lati ṣere" (ỌRỌ-ỌRỌ)

    awọn Khai Hạ Tết (gbigba ọpa igi tết) tun npe ni Tết Nhân Nhựt ( eniyan tumo si Nhân, ati ojo ni Nhựt). Kini idi ti a Ti Khai Hạ ti a npe ni bẹ? Bi a ti mọ gbogbo, ni ibamu si awọn oju inu ti Đông Phương Sóc ti awọn Oba Hán, bakannaa gẹgẹbi awọn awòràwọ lati akọkọ si kẹfa ti oṣu oṣupa akọkọ jẹ awọn ọjọ ti o nsoju awọn ẹmi pataki ti awọn ẹranko gẹgẹbi ẹṣin, ẹfọn, ewurẹ, akukọ, aja ati ẹlẹdẹ. Ọjọ keje ni pataki ni ipamọ fun ẹmi pataki ti Eniyan.

   Fun idi eyi, lẹhin igbadun Nguyên Đán Tet (Ọjọ Ọdun Ọdun Lunar), ọkan ṣi ni lati pese awọn ọrẹ ati ajọ lati ṣe ayẹyẹ Tet lekan si lati ya si isalẹ awọn ọpá ni ibamu pẹlu ọrọ olokiki ti o ka:

    "Lori 7th ọkan gba isalẹ ọpa Tết".

     Awọn ayeye lati ya si isalẹ awọn Polu Tết ti wa ni woye lori 7th ti Tet:

    “Ni gbogbo ọdun kan ni ọkan ni ọjọ oṣupa kikun ni oṣu keje,
   Gbogbo ohun ti ọkan ni nipasẹ awọn oṣu ni 7^th ojo osu osu kini”.

    A ibeere ti a ti beere idi ti awọn Polu Tết gbọdọ wa ni ya mọlẹ lori 7th ti akọkọ osu oṣupa? Gẹ́gẹ́ bí ìwé méjì lórí iṣẹ́ ọnà ìbàjẹ́ tí wọ́n ń pè ní “Chiêm tuế sự thư” àti “Kinh sở tuế thời kỳ” ṣe sọ, ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn ọjọ́ àkọ́kọ́ ti ọdún òṣùpá tuntun jẹ́ ìṣàpẹẹrẹ fún ohun kan báyìí:

    awọn akọkọ Tết ọjọ Àkùkọ ló dúró fún.
    awọn ọjọ keji Tết aja ni ipoduduro.
    awọn ọjọ Tết kẹta ti wa ni ipoduduro nipasẹ ẹlẹdẹ.
    awọn ọjọ kẹrin Tết ewurẹ ni aṣoju.
    awọn karun Tết ọjọ ti wa ni ipoduduro nipasẹ efon.
    awọn ọjọ kẹfa Tết ẹṣin ni ipoduduro.
    awọn ọjọ keje Tết ọkunrin ni ipoduduro.
    awọn ọjọ mẹjọ Tết ti wa ni ipoduduro nipasẹ awọn paddies.

   Iyasọtọ ti a mẹnuba loke yii jẹri iwa arosọ Ọkan ronu pe laarin awọn ọjọ mẹjọ akọkọ wọnyi ti oṣu oṣupa akọkọ, ti ọjọ kan ba wa ti o gbẹ ti o han, lẹhinna ẹranko tabi eniyan ti o duro fun yoo ni ọdun orire.

    Fun idi eyi, ti o ba jẹ pe ọjọ 7th jẹ ọjọ ti o mọ, ti ko ni ojo ati afẹfẹ, lẹhinna awọn eniyan yoo gbagbọ pe jakejado ọdun yii, eniyan yoo ni ilera ati idunnu. Nípa báyìí, wọ́n ṣe àsè kan láti ṣe ayẹyẹ tí wọ́n sì ń pe àsè yẹn “Khai hạ"(nsii akoko ayo).

    Lẹ́yìn náà, nígbà tí ọjọ́ náà bá dé, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé òjò àti ẹ̀fúùfù ń fẹ́, èèyàn ṣì ń pa àṣà àtijọ́ mọ́, ó sì ṣètò àsè láti ṣe ayẹyẹ gan-an ní ọjọ́ keje. Eleyi jẹ awọn ti o kẹhin ounjẹ ti o fopin si awọn Awọn ọjọ TếtNípa bẹ́ẹ̀, gbogbo àwọn ọmọ náà gbọ́dọ̀ kóra jọ láti gbádùn kí wọ́n sì jọ́sìn pẹ̀lú àwo oúnjẹ bíi ẹran ẹlẹdẹ, hash ẹran ẹlẹdẹ, ẹran ẹlẹdẹ tabi ẹran ẹlẹdẹ ti a fi simi, ẹran riru ti a fi oyin ti awọ ara…²

AKIYESI:
¹ Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn HUNG NGUYEN MANH, Dokita ni Imọ-iṣe ti Itan.
² Gẹgẹbi TRẦN QUỐC VƯỢNG – LÊ VĂN HẢO – DƯƠNG TẤT TỪ – Orisun omi ati awọn aṣa ti Vietnam - Ti sọ iwe.

BAN TU THU
01 / 2020

AKIYESI:
◊ Orisun: Vietnamese Lunar Ọdun titun - Ayẹyẹ pataki - Asso. Ojogbon HUNG NGUYEN MANH, Dokita ti Ẹkọ nipa Imọ ni Itan.
Text Ọrọ alaifoya ati awọn aworan sepia ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamhoc.com

Wo ALSO:
'  Lati Awọn aworan aworan ni ibẹrẹ orundun 20 si awọn irubo aṣa ati ajọdun.
'  Ibuwọlu ti ọrọ “Tết”
'  Lunar odun titun
'  Awọn ibakcdun ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun KITCHEN ati Awọn kaye
'  Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 1
'  Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 2
'  Awọn ifiyesi ti awọn eniyan PATAKI - Awọn ifiyesi fun isanwo Dept
'  Ni ẸKỌ SOUTHERN ti orilẹ-ede: HOST TI Awọn ifiyesi PARALLEL
'  Atẹ ti awọn eso marun
'  Dide ti Odun titun
'  SPRING SCROLLS - Abala 1
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 1
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 2
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 3
'  Nduro fun Ọdun Tuntun - Abala 1
'  Ṣiṣẹ awọn iyin ti o kẹhin si CÔ KÍ ”(iyawo ti o jẹ akọwe) ni ọjọ keji TẾT
'  Ṣaaju ki o to bẹrẹ si iṣẹ - Apakan 1
'  Kini idi ti Awọn eniyan FIRECRACKERS ni akoko TẾT?
'  Ọdun Tuntun ti Vietnam - vi-VersiGoo
◊ ati be be lo