Nduro fun Ọdun Tuntun - Abala 1
Deba: 418
HUNG NGEYEN MANH1
“Figagbaga pẹlu ọkan miiran lati famọra awọn iwe ẹgbẹ ti agbegbe”. Sibẹsibẹ, kii ṣe otitọ pe gbogbo awọn abule n bẹru “Ẹyin ati awọn ẹmi eṣu”, ṣugbọn diẹ ninu wọn wa ni aṣa ọpọlọpọ awọn aṣa ati awọn iṣe ti o da lori da lori awọn ipo itan tabi awọn abuda ti aṣa wọn gẹgẹ bi ile ajọṣepọ Ông Kỵ (Bắc Ninh) ni gbogbo ọdun, ni deede akoko iyipada lakoko ti pẹpẹ ti kun fun ẹfin-ẹfin, awọn ọkunrin arugbo mẹrin ti o nsoju awọn ile kekere mẹrin sare jade lati dije pẹlu ara wọn lati famọ iwe ti ile agbegbe lati ni agbara pẹlu ara wọn. Aṣa yii wa laaye lati irisi igbanisiṣẹ ti awọn ọmọ ogun ti Ọba Thiên Cương, ti a fojusi ṣe ikojọpọ gbogbo ipa lati gba orilẹ-ede bii Saint Gióng ija si Oluwa Bẹẹni awakogun.
Aṣa ti “Gbigbe ahere”
Iranti iṣẹgun lori awọn L’akogun ja (labẹ ijọba King Hùng Vương kẹfa), eniyan ni ile ajọṣepọ ti Phong Doanh Abule (Bình Dương, Tam Đảo, Vínnh Phúc) lu awọn ilu ati awọn gongs n rọ gbogbo eniyan lati yara si awọn ọna abule ti o yori si aaye ti a pe ni “Mô nhá chôi? ” (iboji ahere). Aṣa yii ti bẹrẹ pẹlu owurọ ati pe ni a pe ni “gbigbe ahere”. Pẹlupẹlu, a tun rii aṣa atilẹba miiran ti a ṣe akiyesi ni oṣupa Odun titun's Efa, eyun ni aṣa ti “fifi ohun kikọ silẹ si idà”.
Antkúta ati Eṣu
A fihan obinrin kan ti o joko niwaju pan-din-din ati din nkan kan pẹlu bata gige. Awọn lẹta ni Nm akosile jẹ ki a mọ diẹ sii. Lori awọn ọfa ti Tet awọn eniyan din-din kokoro lati lepa kokoro kuro ni ọdun titun. Aṣa yii ko si mọ. Ninu ikojọpọ ti aṣa ati aṣa ni agbegbe pẹtẹlẹ ti North Vietnam, a ti rii folksong pẹlu awọn iṣeju ti n ṣafihan iṣe ti fifi klalaki le ibiti o wa ni adun, ki lati yago fun awọn kokoro lati wa ni agbara sinu ibi idana:
Mo gbo Mr.Ant
Kính Kiến Kình Cang (ẹsẹ atọka onomatopoeic ẹsẹ)
Mo rirọpo Ọgbẹni Ant Mo ro gbogbo abule Ants
Kính Kiến Kình Cang (ẹsẹ atọka onomatopoeic ẹsẹ)
Ni awọn ọjọ ikẹhin ti ọdun, diẹ ninu awọn arugbo gbiyanju lati duro ni ile ati lọ si awọn pagodas tabi awọn ile oriṣa. Wọn duro de ibẹ titi di ọdun tuntun ti ọdun titun (akoko iyipada) láti padà sílé. Nitori wọn gbagbọ pe iru eṣu kan wa ti a npè ni “Vũ Tuần”Ti o lo lati strangle wọn pelu won ibalopo. Awọn eniyan pe awọn ọjọ mẹta to kẹhin ti ọdun - awọn ọjọ iku mẹta naa.2
Awọn aworan ti o kẹhin
Ni ọjọ ikẹhin ti ọdun, H. OGER ati oluyaworan rẹ gbiyanju lati gbasilẹ awọn aworan to kẹhin. Ni opopona, awọn eniyan n yara yara bi ẹni pe wọn sare lẹhin iṣẹju iṣẹju to ku. Ọmọ abule ti o ni ẹsẹ pẹlu agboorun kan ni o gbe suga suga ni ejika rẹ - ọpá bi ọrẹ fun awọn baba rẹ. Obinrin mu awọn ọrẹ rẹ wa si pagoda. O jẹ iranṣẹ bi itọkasi nipasẹ H. OGER.
Ta ni lílò yẹnỌpọtọ.1)? Rara! O jẹ lori aṣẹ igbimọ abule nipasẹ awọn alaṣọ abule. Awọn aṣọ tun ni gbigbe ni oke ni oke (Ọpọtọ.2). Wọn ni lati yọ lẹsẹkẹsẹ.
Lori 30th ti awọn oṣu kẹsan sẹhin - ọjọ ikẹhin ti oṣupa oṣu ti o kẹhin ti ọdun oṣupa - ọjọ kan ti o mu ki eniyan ni itara ati idanilaraya, o dabi ẹni pe o n duro de iṣẹlẹ nla kan ti yoo ṣẹlẹ ni igbesi aye wọn. O ku ọjọ kan nikan, lakoko ti o wa ninu ẹbi, ohun gbogbo ati gbogbo awọn iṣoro ninu ẹbi nla tabi kekere ti o sunmọ tabi sunmọ, arinrin tabi pataki gbọdọ wa ni ipinnu tabi duro fun igba diẹ. Ni Ariwa, awọn eniyan nigbagbogbo ni lati yika iṣẹ-ṣiṣe wọn ti dida awọn Tet polu ni ọsan, ni Central Vietnam, iṣẹ-ṣiṣe gbọdọ wa ni pari ni ọsan, lakoko ti o wa ni Gusu, o gbọdọ pari lati dusk titi di alẹ. Gẹgẹbi awọn iṣesi atijọ, ni kete ti Polu Tết ti gbin, awọn eniyan gbọdọ mura lati pe awọn baba wọn lati pada wa lati gbadun Tet pẹlu wọn (gege bi ni Kẻ Rị, Kẻ Chè, Đông Sơn District, Thanh Hoá).
Ni akoko yii, pẹpẹ awọn baba gbọdọ wa ni aṣẹ-paii-apple ki o to tẹsiwaju pẹlu ayẹyẹ naa lati pe awọn baba ti ẹnikan lati pada wa lati gbadun awọn 3 Ọjọ Tết pẹlu awọn aiṣedede wọn. Lẹhin ayẹyẹ ifiwepe nigbati wọn ba ti kun awọn turari, atẹ atẹ ti awọn ounjẹ ti wọn lo bi ọrẹ ni a mu lulẹ ati gbogbo idile ni o pejọ ni ayika idunnu ati ajọdun yi. Pẹlu iyi si Awọn idile Confucian, ounjẹ yii ni opin ọdun jẹri nkan ti o ṣe itọju aṣa ti o lẹwa ati ọlọla.
In Ariwa Vietnam, ajọ awọn ikini ti awọn baba le ni ayẹyẹ ni ihuwasi meji:
(1) Ifihan awọn ọrẹ lori pẹpẹ, fitila fitila, mu turari ki o bẹrẹ isin ni ọsan ọjọ Oluwa 30th ti awọn oṣu kẹsan sẹhin (ie ni 12: 00 am). A ṣeto ajọyọ ikini nikan ni ile, awọn eniyan ko lọ si awọn isà-oku. Olori idile, ti o wọṣọ daradara, duro niwaju pẹpẹ, o tan imọlẹ opo tuntun ti awọn igi turari ki o gbadura.
"Vietnam, ọdun oṣupa (Mt Mão, Mậu Thân…) oṣu… otutu-ṣiṣan, 30th ti oṣu kejila 12. Mo wa…, ti n ṣe abojuto ijosin, ti a bi ni abule…, agbegbe…., Igberiko… pẹlu gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ ti kowtow ni igba ọgọrun."
A fi ọwọwọ̀ rubọ awọn igi-turari, goolu ati fadaka iwe ingots, awọn eso, awọn ounjẹ ayẹyẹ, ọti ati omi, betel ati areca-nut ati gbogbo nkan miiran. Lati fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ pe gbogbo awọn baba wa, baba-baba-nla, baba-baba, baba-iya, baba, iya, aburo, arakunrin, arabinrin, ibatan, lati pada wa lati jẹri itara wa. A gbodo ireti pe: Awọn baba wa yoo daabo bo idile wa, lati agba titi de ọdọ, ati pe yoo fun wọn ni idunnu, aabo, alaafia, ati pe yoo jẹ ki ohun gbogbo lọ ni irọrun pẹlu awọn ẹbi diẹ sii ati ilọsiwaju pupọ. Jọwọ wa si oke ati gbadun awọn ọrẹ wa.3
Lẹhin ti ngbadura, ori idile yọ kuro, fifi aaye si fun idile kọọkan, awọn ọmọ ẹgbẹ lati gbadura ni ọna ati ni ibamu si ipo rẹ ninu ẹbi awọn agba agbalagba akọkọ lẹhinna o wa ni titan awọn ọdọ ti aṣa awọn abule (Abule Cầu abule, Bắc Ninh) ati complying pẹlu awọn lami ti awọn Ayẹyẹ Ikini. Ni ọsan ti awọn 30th ti awọn 12th osun osun, ori idile ati gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi rẹ mu awọn amupada ati awọn ibi-iṣere pẹlu awọn nkan iwe ayọ ati turari si awọn iboji awọn baba wọn lati ko koriko jade (idilọwọ awọn gbongbo rẹ lati gun ni coffin ati kọlu lodi si awọn ku), embank awọn ibojì ati ki o ṣe wọn di mimọ ati afinju. Lẹhinna gbogbo idile tan ina kan ti awọn igi turari, gbadura, lẹhinna gbin gbogbo opo lori awọn ibojì. Awọn adura wa ni ifọkansi lati ṣalaye ifunnu awọn orisun ti o pe ni pipe awọn baba lati pada wa ati gbadun Spring pẹlu wọn.
Lakoko ti o sin awọn baba, ori idile paṣẹ fun awọn eniyan lati ma wà iho ninu agbala lati gbin Oluwa Tet polu. Wọn fun ara wọn orombo lulú ni ẹsẹ ti ọwọn ni awọn apẹrẹ ti ọrun ati ọfa lati ṣe ifọkansi si awọn ẹmi buburu ti n yọ ni ita, ni idiwọ wọn lati wọ ile naa. Lẹhin ikini awọn eniyan tun ni lati duro de titi awọn ọpa turari yoo jo jade lati mu isalẹ awọn awopọ ayẹyẹ atẹ; lẹhinna, gbogbo ẹbi kojọpọ ni ayika rẹ lati ṣe ayẹyẹ ati tọkantọkan gbadun ounjẹ ni irọlẹ ti oṣupa (Ọpọtọ.3). Odun Tuntun, pataki kan, ti o kun fun itẹlọrun ti ṣiyesi ilana ti o tọ. Aworan ti iru a 30th ti oṣu kejila oṣu kejila tabi awọn 30th ti Tết ko wa si idile gbogbo eniyan, bi ọpọlọpọ awọn ipo ibanujẹ ti o yatọ si wa bi awọn ipinya laarin awọn ọmọde, awọn gbigba awọn gbese, awọn ẹkun diẹ sii ju ẹrín ...
“Oye eniyan le ṣee fihan nikan nigbati eniyan ba lọ si ofin.
Awọn ọrọ ọkan ni a le fi han nikan lori 30th ti Tết (30th ti oṣu kejila oṣu kejila).
… Tẹsiwaju ni apakan 2…
ALAYE:
1 Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn HUNG NGUYEN MANH, Dokita ti Ẹkọ nipa Imọ ni Itan.
2 Gẹgẹbi JOSEPH TISSANIER - Arakunrin Faranse kan ti o ngbe ni Thăng Long lati 1658 - 1663 - ẹniti o lo marun Tết ni Tonquin.
3 Gẹgẹbi TOAN ÁNH - Igbagbọ ni Vietnam - Iwe 2 - Nam Chi Publishing House - Saigon 1968.
BAN TU THU
01 / 2020
AKIYESI:
◊ Orisun: Vietnamese Lunar Ọdun titun - Ayẹyẹ pataki - Asso. Ojogbon HUNG NGUYEN MANH, Dokita ti Imọ-jinlẹ ninu Itan-akọọlẹ.
Text Ọrọ alaifoya ati awọn aworan sepia ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamnhoc.com
Wo ALSO:
' Lati Awọn aworan aworan ni ibẹrẹ orundun 20 si awọn irubo aṣa ati ajọdun.
' Ibuwọlu ti ọrọ “Tết”
' Lunar odun titun
' Awọn ibakcdun ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun KITCHEN ati Awọn kaye
' Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 1
' Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 2
' Awọn ifiyesi ti awọn eniyan PATAKI - Awọn ifiyesi fun isanwo Dept
' Ni ẸKỌ SOUTHERN ti orilẹ-ede: HOST TI Awọn ifiyesi PARALLEL
' Atẹ ti awọn eso marun
' Dide ti Odun titun
' SPRING SCROLLS - Abala 1
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 1
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 2
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 3
' Nduro fun Ọdun Tuntun - Abala 2
' Ọdun Tuntun ti Vietnam - vi-VersiGoo
◊ ati be be lo