Kini idi ti Awọn eniyan FIRECRACKERS ni akoko TẾT?
Deba: 2193
HUNG NGEYEN MANH1
Eyi jẹ nitori pe ariwo ti awọn onilu ti n mu ori ti ayọ, idunnu ati igberaga fun Vietnamese. Fun idi yẹn, awọn eniyan tun ma pa awọn onija lori awọn iṣẹlẹ bii awọn ere idaraya, igbeyawo ati awọn ṣọfọ.
Sibẹsibẹ, ọkan le ni idaniloju pe aṣa yii tun jẹri iseda ayebaye:
Itan atijọ, gba silẹ ni iṣẹ ẹtọ “Kinh sở tuế thời ký” (Kalẹnda ti Kinh Sở ilẹ), Say bi wọnyi: Awọn ẹmi ẹmi ati awọn iwin lori awọn oke fẹran lati gba ara ti awọn eniyan alãye. Wọn ṣẹda awọn aisan ti o lewu pupọ, nigbagbogbo ṣe iku awọn iku, ṣugbọn wọn bẹru pupọ fun ariwo awọn olufọ. Nitorinaa, ọkan nilo ina nikan ni awọn onigbọwọ pupọ lati ṣe deede wọn. A sọ itan atijọ fun wa nipasẹ arugbo kan Onkowe Confucian, ṣugbọn a lero pe o yẹ ki a fun ni ni iwadi siwaju, nitori pe o tun jẹ koko ti ọpọlọpọ awọn ariyanjiyan2.
SƠN THẢO Devilṣù
Àlàyé ni o ni pe ni atijo a ti pe eṣu kan Sản Thảo eyiti o lo lati yọ awọn ọkunrin lẹnu ni ọjọ kini ọdun. Bii awọn ẹmi eṣu n beru awọn bugbamu, awọn eniyan ṣetan awọn iwẹ oparun pẹlu awọn koko ni awọn opin mejeeji ati ki o tú omi sinu wọn nipasẹ awọn iho fifọ lẹhinna da igbẹhin naa. Nigbati ọdun tuntun ba bẹrẹ, wọn tan ina ni iwaju ile wọn ki wọn ju awọn Falopiani sinu rẹ. Awọn igbona omi ati awọn Falopiani naa bu gbamu Sản Thảo sá lọ. Nigbamii lori, pẹlu awọn kiikan ti gunpowder, a ti fi ina-ina ṣiṣẹ pẹlu ọpọlọpọ awọn fẹlẹfẹlẹ okun oparun ki o gba fila ibọn eyiti o fa bugbamu nla nigbati sisun. Bìlísì si tun fo siwaju si.
Awọn ọlọpa TẾT
Lati igba naa lọ, awọn eniyan ti gba aṣa ti awọn ina ina ina lori ọjọ tuntun ti oṣu tuntun, ni akoko iyipada. Loni, iwulo mimọ yẹn ti fẹrẹ sọnu, ọkan nikan ti fifiranṣẹ ti atijọ ati ikini ọdun tuntun si tun wa. Aṣa ti sisọ awọn paja ina jẹ ohun ti o wọpọ.
Awọn apanirun jẹ Tết ati Tết jẹ awọn apanirun. Siti ibẹrẹ ibẹrẹ ti ọrundun, a tun rii apẹrẹ ti fiusi onina ina, ṣe nipasẹ Ile itaja itaja Quảngti nso, awọn ọrọ mẹrin naa “Liên thăng ibao hỉ” (ṣeto lati kede awọn iroyin ẹru kan) (Ọpọtọ.1). A ko tun rii iru iṣẹ amọ-ti a ṣe ni Awọn agbegbe Cầu abule.
Iru ohun elo ina ni o ni fiusi rẹ ti a fi sii ni arin ara rẹ ti a tun pe ni abẹla. Abule yii ni aṣa ti siseto idije kan fun pipa awọn ohun-ina. A da ohun-ina nla kan si ori ọpagun kan, awọn ara abule naa lo awọn ina abẹla, wọn ṣe ara wọn pẹlu oriṣi iwe mimu meji, lati jabọ, ni igbiyanju lati ṣeto apanirun nla naa. Ẹni ti o ṣaṣeyọri lati ṣeto ohun ina nla ni ẹniti o bori.
Ṣugbọn, awọn ọdun wa nibẹ nibiti ko rọrun lati gba ere naa ati oluṣeto ajọyọyọ lati ṣeto rẹ pẹlu ayọ.
awọn Eniyan Mường at Hoà Bình ekun ni Àríwá Midlandi - ni aṣa ti tita ibọn ni “Ẹ́”Ie iru ọta ibọn ni wakati iyipada ti aṣa kan ti a pe ni tita ibọn“ chàng t ”ch ”dipo eto awọn ohun ina ...
Yato si Awọn ọmọ ẹgbẹ Cầu,, nọmba miiran ti awọn aye miiran wa ti o le gbe awọn ina ina ti ara wọn gẹgẹbi Bíhìn Đà (Ha Tay), Ỵng Kỵ (Bac Ninh). Ibon awọn olufọ jẹ ohun ikọlu pẹlu gbogbo awọn iru awọn ohun elo ina ti n mu awọn orukọ alarinrin dun. Yato si awọn oriṣi ti o ni awọn orukọ bi nla, kekere, kukuru, gun, inaro, petele, awọn tun wa ti a pe ni “ngùng"(ariwoAwọn ọlọpa ina, “tẹ"(aamiAwọn ọlọpa ina, “v re"(pepeyeAwọn ọlọpa ina, “kí"(iweAwọn ọlọpa ina, “thêng thiên"(RocketAwọn ọlọpa ina, “koi"(amọAwọn ọlọpa ina, “trúcOparun ofeefee) ohun ina
Ni pataki, ninu awọn Ngh An, Agbegbe Egbe Hà ni afikun si awọn olufọgun lilu, wọn tun n yin ibọn awọn “ayéi"(bọnti) awọn onija ina eyiti o ṣe ariwo nla ti o jẹ pe awọn ẹranko ile-bi iberu pupọ-yoo kuro ni ile ati pada nikan lẹhin Tet. Nitorinaa, gbolohun “Ṣi bi aja ti o bẹru nipasẹ awọn ọlọtẹ”.
AKIYESIJin awọn ohun elo ina jigbe)
Ni awọn ọjọ atijọ, awọn eniyan ninu Nghệ Trínnh igberiko lo lati ṣe ara wọn ni iru amọja ti a pe ni “ayéi"(gbọkun) àíyá í ṣe irú tí ó tóbi ju “búng"(booming) ategun. Awọn eniyan ni agbegbe yii lo ohun ọgbin castor-oil ti a dapọ pẹlu lulú awọn ohun elo ina, lẹhinna wọn ṣe fiusi kan wọn ko nkan gbogbo sinu inu oparun oparun ni iwọn gigun 15cm. Opopon oparun yii ni oju-oorun ti to 2 tabi 3 cm ti iwọn ila opin. Pẹlu eyi, awọn eniyan igberiko ti ṣẹda “ayéi"(gbọkun) ina ti o funni ni ariwo ariwo, ni akoko yẹn, ni agbegbe ti C Thọ, Linh Cảm, o wa aṣa ti o fun eniyan ni ẹsan ti o gbiyanju lati infiltrate jinle sinu ehinkunle tabi ẹhin ẹhin ti awọn ile awọn eniyan ọlọrọ pẹlu ọpọlọpọ awọn aja ti o buruju lati tan ina iru “ayéi"Firecrackers lori Odun titun ti Efa. Ti ariwo ba wa ni ariwo ti o fa ki agbo ile ga, ododo yii yoo jẹ itanjẹ ti o dara fun idile ọlọrọ yẹn. Ẹnikan ti o n tan ina naa yẹ ki o sọ ararẹ di mimọ fun oniwun ile lati gba ẹbun kan. Ni ilodisi, ti awọn ina ina ba ṣẹlẹ si jẹ awọn odi ti o kuna lati gbamu, lẹhinna ọrọ kan ti o kù ni lati kọ kuro fun iberu ti gbigba eewu ipọnju kan.
Loni, ni Vietnam, aṣa ti sisọ awọn paja ina ti yọ kuro (láti ìgbà Ất Hợi ti Pig 1995). Idile kọọkan ti ni lati fowo si alaye kan ti o n ṣe onigbọwọ pe kii yoo ṣeto awọn ohun ina ni iwa ibajẹ rẹ. Awọn eniyan ti o jẹbi pipa awọn ohun-ina kuro ẹnikẹni ti wọn ba jẹ gbọdọ ni ijiya lile. Atẹjade kan ni HaNoi ti daduro fun nini itara aini lati ṣe atilẹyin aṣẹ ti ipinlẹ ti nfi ofin de pipa awọn ohun ina. Awọn eniyan sọ pe ni Saigon tẹlẹ, aṣẹ ti n ṣe idiwọ pipa awọn ohun ina ni a ti gbejade lati ọdun naa Canh Tý (Odun Asin 1960). Ni akoko yẹn, awọn ti o kuna lati ṣe akiyesi aṣẹ wọn ko ni itanran nikan ṣugbọn wọn tun mu ati mu ni aṣẹ naa Saigon Alm-ile4.
Awọn gbolohun ọrọ idapọ ti o tẹle fun Tet, ti a fi pamọ fun afọju, tun mu awọn ipilẹ akọkọ meji wa; ohun ti firecrackers ati awọn Polu Tết:
“Ni alẹ ọjọ ọgbọn ọjọ ti oṣu kejila kejila, lakoko ti o n ṣe ikede, ẹsẹ ẹnikan lairotẹlẹ tẹ awọn Polu Tết ati pe ẹnikan mọ: Ah! o Tet!
Ni owurọ ti ọjọ akọkọ ti Tet ẹnikan gbọ ohun ti awọn ayanmọ ina ati mọ: Oh! Orisun omi ti de! ”
awọn "pháo trúc"(oparun ofeefee) Awọn onija ina jẹ iru ti o ṣe ti tube oparun alawọ ewe, ti a fi sinu efin ati ọpọlọ rirọ, ati ti dina ni awọn opin mejeeji, lẹhinna fẹ nipasẹ fifa lati ṣẹda ariwo nla kan. Iru yii ni a tun npe ni “bộc trúc"(gbamu oparuníù íù “?pháo trúc"(lati ọdun keje, awọn ara ilu Ṣaini ti ṣẹda gunpowder ati pe wọn lo lati ṣe awọn olufọ).
Pẹlú pẹlu awọn firecrackers ti o wa loke ti o ṣẹda awọn ariwo nla boya ariwo ẹyọkan tabi salvo ti awọn ariwo (páo tràng) tun wa “páo hoa cà","páo hoa cải"(awọn onija ina n fun awọn imọlẹ awọ nigba ina). Awọn iru iru ẹrọ ina jẹ iru si iṣẹ ina. Lati ṣe wọn, awọn abule lo awọn iwẹ oparun obinrin, wọn di nkan mu ni wiwọ pẹlu gunpowder ti a dapọ pẹlu erupẹ irin ati ọra.
Lori Odun titun's Efa, ọrun dabi dudu bi inki, nigba ti a da ina duro, awọn iru ẹrọ ina wọnyi n gbe awọn imọlẹ awọ ti o tan bi lulu ati awọn ododo eso kabeeji. Pupa ati awọn awọ bulu ti a gbejade nipasẹ awọn ina ina wọnyi jẹ nitori eruku irin ti o wa ninu ati ọti ti wọn ni.
AKIYESI:
1 Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn HUNG NGUYEN MANH, Dokita ni Imọ-iṣe ti Itan.
2 Gẹgẹbi G. PISIER - “Indo-China”Bẹẹkọ. 75-76 ti ọjọ Feb.12, 1942 - Oju-iwe 17,18, ati 19.
3 Gẹgẹbi TRẦN XUÂN TUY, “Awọn firecrackers Tết”- Oro Vinh College ti Giáp Thìn Orisun omi, Saigon 1964 p.46.
4 TRẦN XUÂN TUY - Iwe iroyin Tết Firecrackers Vinh College Intramural ti Association ti Awọn ọmọ ile-iwe Kẹhin ni Ile-iwe Vinh - Orisun orisun ti Ọdun Giáp Thìn 1964, p.46.
BAN TU THU
01 / 2020
AKIYESI:
◊ Orisun: Vietnamese Lunar Ọdun titun - Ayẹyẹ pataki - Asso. Ojogbon HUNG NGUYEN MANH, Dokita ti Ẹkọ nipa Imọ ni Itan.
Text Ọrọ alaifoya ati awọn aworan sepia ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamhoc.com
Wo ALSO:
' Lati Awọn aworan aworan ni ibẹrẹ orundun 20 si awọn irubo aṣa ati ajọdun.
' Ibuwọlu ti ọrọ “Tết”
' Lunar odun titun
' Awọn ibakcdun ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun KITCHEN ati Awọn kaye
' Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 1
' Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 2
' Awọn ifiyesi ti awọn eniyan PATAKI - Awọn ifiyesi fun isanwo Dept
' Ni ẸKỌ SOUTHERN ti orilẹ-ede: HOST TI Awọn ifiyesi PARALLEL
' Atẹ ti awọn eso marun
' Dide ti Odun titun
' SPRING SCROLLS - Abala 1
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 1
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 2
' Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 3
' Nduro fun Ọdun Tuntun - Abala 1
' Ṣiṣẹ awọn iyin ti o kẹhin si CÔ KÍ ”(iyawo ti o jẹ akọwe) ni ọjọ keji TẾT
' Ṣaaju ki o to bẹrẹ si iṣẹ - Apakan 1
' Ọdun Tuntun ti Vietnam - vi-VersiGoo
◊ ati be be lo