Frencj kolu Saigon - Holylandvietnamstudies.com

OHUN wo ni Faranse gba Vietnam ni ọdun 1857? - Abala 2

5328 ìwò

Deba: 647

**III. AJALU TI K AT H AND ATI AKIYESI PATAKI PATAKI NI INU ilẹ (1861-1862)**

lẹhin ti awọn Isubu ti Ilu Beijing ati opin ti awọn Ogun Opium Keji ni Ilu China, ijọba Faranse ti Emperor Napoleon III (1808-1873)^[19]pinnu lati tẹsiwaju “l'ipese de Cochinchine”Tabi iṣẹgun ti Gusu Vietnam. Ni ọjọ Kínní 1861, labẹ aṣẹ aṣẹ giga ti Faranse Abojuto Léonard Charner (1797-1869)^[20], imuduro nla ti awọn ọmọ ogun Faranse ni Aarin Ila-oorun ni wọn gbe lọ si Saigon, eyiti o jẹ pupọ julọ ti awọn Ogbo ti o ni iriri pupọ ti oju-ọna Kannada Kannada. Gẹgẹbi oṣiṣẹ Faranse naa Léopold Pallu de la Barrière (1828-1891)^[21], awọn ologun wọn fun iṣẹgun ti Gusu Vietnam jẹ^[22]:

Ọrọ atilẹba ti Faranse:

“… Ati lati 70 awọn orilẹ-ede, maṣe 14 si voiles ati 56 si vapeur. Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire et orientale servaient à assurer les awọn ibaraẹnisọrọ sur une si grande étendue de côtes. 4 officiers-généraux, 13 capitaines de vaisseau, 22 capitaines de frégate, 95 lieutenans de vaisseau, awọn adarọ ese 105, agbegbe aspirans 100, awọn ọgọọgọta 100, awọn oludari 100 awọn olori, awọn ọgọọgọrun omi mẹjọ 8,000, oṣiṣẹ eniyan. L'artillerie s'élevait à 474 awọn iwuwo, agbara ipa pataki awọn ẹrọ lati 7,866 chevaux-vapeur… ”

Ìtumọ Gẹẹsi:

“A apapọ ọkọ oju-omi ogun 70 wa, 14 ninu wọn ni awọn ọkọ oju-omi ọkọ oju omi ati 56 jẹ ọkọ oju-omi kekere. Awọn ọkọ oju omi meje ti Ile-iṣẹ Peninsular ati Ila-oorun ti tu silẹ ni a lo fun awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu ọna nla ti eti okun. Awọn olori Gbogbogbo 4, awọn balogun ọkọ oju omi 13, awọn balogun 22 ti awọn frigates, awọn balogun 95 ti awọn ọkọ oju omi, awọn ami 105, to fẹẹrẹ awọn olufẹ 100, awọn dokita 100, awọn oṣiṣẹ iṣakoso 100, awọn atukọ 8,000, ni akopọ awọn oṣiṣẹ. Ọta ibọn naa jẹ awọn ibọn 474, agbara ipin ti awọn ẹrọ ẹlẹṣin 7,866… “

Ko dabi ọdun 1858, pẹlu awọn ọkọ oju omi Faranse 14 nikan fun ikọlu ti Tourane. Ni ọdun 1861, awọn ogun oju omi 70 ti gbogbo iru kopa ninu Ipolongo Cochinchina. Diẹ ninu awọn ọkọ oju-omi Faranse wọnyi dara gaan ati dara julọ ju ohun ti Vietnam ni akoko yẹn, fun apẹẹrẹ, awọn Egun la Persévérante, ti ni ihamọra ni kikun pẹlu diẹ ẹ sii ju awọn cannons ọgọta 60 ati awọn ẹgbẹ ti awọn agbara 513^[23]^[24].

Pẹlupẹlu, Faranse tun gbaṣẹ diẹ sii ju Ẹgbẹẹgbẹrun 600 awọn iranṣẹ ibilẹ ati awọn itura ti o ni itara lati ja labẹ asia ti Ijọba Faranse Keji^[27].

Níkẹyìn, ọjọ́ ìpọ́njú wa lori 24 Kínní 1861 nigba naa Ogun ti Kỳ Hòa^[28], nigbati gbogbo awọn ila igbeja Vietnamese eyiti o ti kọ ni ayika Saigon fun ọdun meji ni o papọ lẹhinna labẹ awọn ikọlu ti 4,000 si awọn ọmọ ogun Faranse mẹrin pẹlu iranlọwọ ti awọn ọgọọgọrun awọn ohun ija ogun ati awọn ọkọ oju omi 5,000.^[29]. O jẹ iwongba ti ijakadi ẹjẹ fun awọn ẹgbẹ mejeeji. Ni ọjọ akọkọ ti ogun idiyele idiyele Faranse ati Spani 6 pa ati 30 gbọgbẹ^[30]. Lara awọn ti o gbọgbẹ ni awọn olori giga giga bii Faranse Gbogbogbo Élie de Vassoigne (1811-1891)^[31]ati ki o Spani Colonel Carlos Palanca Gutierrez (1819-1876)^[32]. Ni ọjọ keji o jẹri iparun ti ila aabo olugbe Kỳ Hòa, papọ pẹlu okú ti awọn ọmọ-ogun Faranse 12 ati awọn ọkọ oju-omi kekere, lakoko ti 225 ni o gbọgbẹ. Awọn ipalara ti Ilu Vietnam jẹ pupọ tobi pupọ pẹlu pẹlu 1,000 o ku ati ọgbẹ pẹlu, pẹlu Marshal Nguyễn Tri Phương.

Bii ikun omi lẹhin fifa omi idido, ọdun kan lẹhin Isubu ti Kỳ Hòa (Kínní 1861 - Kínní 1862),, gbogbo awọn ilu ilu ti Gia Đšh, Rúh Tường ati Bien Hoa ni atẹle nipa awọn ogun Franco-Spani. Faranse ṣeto eto kan ti “awọn ifiweranṣẹ alagbeka” ni awọn agbegbe ti a tẹdo, pẹlu awọn ọkọ kekere ati alabọde fun ogun igbo bii ““canonnière"(ìbọn) ^[34], “chaloupe canonnière"(ibọn kekere) ati Portugese-Iru ologun “oluwa"^[35]. Wọn ni ibamu daradara pẹlu ibigbogbo ile ati awọn odo ni Gusu Vietnam. Fun apẹẹrẹ, ni ọdun 1861-1862 Faranse naa ìbọn l'Alarme duro leti odo Vaico (Vàm Cỏ) ^[36], ni idiyele ti olugbeja lati Taiy Ninh si Long An.

Lakoko ti Idile-ọba Nguyễn ti pada sẹhin ati ṣe idaduro ni rudurudu, pupọ ti Awọn ara ilu Vietnam ati awọn itija dide ati decisively ja si awọn ọmọ ogun Faranse nibi gbogbo. Olori apakan ipinlẹ Vietnam ti o ga julọ ni akoko yẹn Balogun Trương Đšh (張定, 1820-1864)^[38]. Labẹ asia ti Marshal Trương Đ Lọ, ọpọlọpọ awọn oludari ologun ti ẹbun abinibi bii Nguyễn Trung Trực (阮忠直, 1838-1868) ja igboya lodi si Faranse^[39]. Ni Oṣu Keji ọdun 1861, awọn ọmọ ogun rẹ ati tikalararẹ sun awọn ọmọ-ogun Faranse lorcha l'Epapa ni Odò Nhựt Tảo, iṣẹlẹ kan ti o gba ẹmi awọn ọmọ ogun Faranse 17 ati Tagal ati awọn alabaṣiṣẹpọ Vietnamese 20 pẹlu. Ni ọdun 1862, ipo naa wa ni ipo ti ko dara si awọn ologun iṣẹ Franco-Spanish, nigbawo typhus ati awọn iru awọn aisan miiran gba ẹmi awọn ọgọọgọrun awọn ọkunrin. Awọn agbegbe lati Gò Công si Cờn Giờ ni ominira lẹhinna ti ni ominira ati di awọn ipilẹ ogun ti nṣiṣe lọwọ ni Gusu Vietnam.

**IV. NINI TI SAIGON (5 JUNN 1862): AGBARA TI O wa “DARA INU ẹhin” TI IGBAGBARA IJO VIETNAMESE**

Nibayi, Royal Court of Nguyen Idile Oba labẹ ijọba ti Olú Ọba Tự Đức (嗣德, 1829-1883)^[41]jìnnìjìnnì bo gbogbo rẹ̀ pátápátá nigbati o gbọ gbogbo awọn iroyin buburu nipa Isubu ti Kỳ Hòa, Isubu ti Gia Đàh, ườšh Tường ati awọn ilu ilu ti ilu Biên Hòa. Nitorinaa, jakejado ọdun ti 1861 titi di ibẹrẹ ti 1862, Ile-ẹjọ Royal ṣe diẹ ninu awọn olubasọrọ ati duna pẹlu Faranse fun ṣiṣepa “Adehun Alaafia” (?)

Emperor naa ko mọ gangan nipa ipo ti awọn ologun Faranse ni Cochinchina, eyiti o jiya awọn ijamba nla lati ogun Guerrilla Vietnam bii ati lati awọn aarun ati awọn aarun. Pẹlupẹlu, ni akoko yẹn ni Ogun Faranse ni Meksiko (1861-1867) a ti ṣẹlẹ^[42]. Oju ogun Oju ilu Mexico ni o daju jẹ “quagmire” kan, eyiti o gbowo le awọn ipalara ti ara ilu Faranse ati ki o di pataki ti Napoleon III fun fifiranṣẹ awọn iwuri diẹ sii, kii ṣe Cochinchina.

Diẹ ninu awọn Mandarin ti Nguyen Idile Oba paapaa sọ fun Emperor nipa ipo gidi. Sibẹsibẹ, Emperor naa tun pinnu lati fowo si iwe kan ti a pe ni “adehun Alaafia” pẹlu awọn ologun Faranse ati Spani ni Saigon, ni 5 June 1862. O ran awọn Mandarins giga giga Phan Thanh Giản (潘清簡; 1796-1867) ati Lâm Duy Hiệp (林維浹, 1806-1863) fun wíwọlé adehun^[44]^[45].

Gẹgẹbi adehun naa, gbogbo awọn ilu mẹta ti Gia Đšh, Đšh Tường ati Biên Hòa ni a ti fi ọwọ si le Faranse lẹyin naa! Pẹlupẹlu, awọn Abala 9 ti adehun yii jẹ nipa awọn idapọmọra ologun Franco-Vietnamese lati mu ohun ti a npe ni “ajalelokun"Ati"olè”Ni Cochinchina^[47]! Ni pato, o tumọ si gbogbo awọn oludari ipinlẹ Vietnam ni Gusu Vietnam bii Trương Đšh, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương… ẹniti ko ju ohun ija wọn le paapaa ni aami bi “Awọn onija” ati “olè”, nigbakugba ti Faranse fẹ, ati Idile Oba Nguyễn tun ni ojuse lati fi ipa mu ara wọn silẹ!

Nitorinaa, adehun ti Saigon ni ọdun 1862 ni a le gba bi igbẹkẹle iku ni ẹhin ti awọn onija Vietnam. Lẹhinna, wọn ni lati ja nikan, laisi iranlọwọ ti Orilẹ-ede Nguyễn (wọn le paapaa mu ati firanṣẹ si aṣẹ Faranse ti o ba jẹ dandan). Lati igbanna, Orile-ede Nguyễn wa ni tan lati jẹ ifiranse olokiki fun orilẹ-ede Vietnam! Ni akoko yẹn, awọn eniyan ni Guusu Vietnam ni owe olokiki kan:

“Pani, Lamania quic; triều đình khi dân. ” (Phan [Thanh Giản] ati Lâm [Duy Hiệp] ta awọn orilẹ-ede jade; kootu ko bikita fun awọn eniyan)

Pelu awọn inira lati awọn ẹgbẹ mejeeji ti Faranse ati Royal Court, Marshal Trương Đ Lọ ṣalaye pe oun yoo ba awọn ogun ti o ja ja ja titi ti opin igbesi aye rẹ! Ni ọdun 1863, Faranse naa Abojuto Louis Aldophe Bonard (1805-1867)^[49]tun rán Trương Đšh a Lẹta ti Ultimatum. Sibẹsibẹ, Trương Đšh tọkantilẹ dahun lẹta ti Admiral Faranse nipa sisọ:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (Ile-ẹjọ Royal ni Huế paapaa ko gba idanimọ wa, ṣugbọn a tun n ja fun Ile-ilu Baba.)

Ati pe o tẹsiwaju ogun jija titi ti o fi di iku ni ọdun 1864.

V. Awọn iwe ẸKỌ

awọn "Alaafia Alafia ti ọdun 1862”Ni a fowo si eyiti o jẹ ki Faranse ti o wa ni ipo ailanfani, nikẹhin o tan lati jẹ olubori! Pẹlupẹlu, gbogbo awọn onija resistance Vietnam ti di atẹle “ọlọtẹ” ati “olè” ni ibamu si awọn ofin ti adehun yii! Nipa fowo si awọn Adehun ti Saigon, ominira Vietnamese jẹ sọnu si Ottoman Faranse Keji. Gbogbo jakejado itan itan Vietnam, o jẹ ọkan ninu awọn iyanilenu pupọ ati paapaa awọn ohun ẹlẹtan julọ ti ijọba Vietnam kan ṣe.

Nigbamii lori, Royal Court of Nguyen Idile Oba tun fowo si awọn adehun pupọ, gẹgẹ bi adehun ti ọdun 1874 tabi Keji adehun ti Saigon^[51], eyiti o ṣe idanimọ awọn iyoku Agbegbe mẹta ti Gusu Vietnam (An Giang, V gigunnh Long ati Hà Tiên) labẹ iṣakoso Faranse. Ni ipari, awọn Adehun ti Huế ni ọdun 1884 yi Vietnam pada di “Ilana Faranse”.

Yato si awọn iṣe iṣe ibatan ati ailagbara ti Ile-ẹjọ Royal, awọn idi miiran ti o yori si ipadanu ominira Vietnam ni:

awọn "collaborators”: Pupọ ti Vietnamese ni atinuwa ṣiṣẹ fun aṣẹ Faranse labẹ awọn ipo ti awọn oluṣakoso, bii“ Mã Tà ”(Pa). Si awọn agbegbe ti Ilu Kannada ni Saigon, iṣẹgun Faranse ti Cochinchina mu awọn anfani diẹ sii wa ṣaaju iṣaaju bi wọn ṣe n ṣiṣẹ pọ pọ pẹlu “Aṣẹ tuntun” (Ni ifiwera, awọn agbegbe Sino-Vietnamese ni Rạch Giá Province ati Phú Quốc Island n ṣojuuṣe darapọ mọ awọn agbeka resistance ti Nguyễn Trung Trực ni ọdun 1868).
Realótọ́ Awọn olè Vietnamese: Lati ọdun 1862 si 1865, igbidanwo ti Tạ Văn P badbaadng (謝文奉,? -1865)^[52], Oniṣowo Vietnam kan ti o ṣiṣẹ fun awọn ologun oye ti Ilu Faranse, eyiti o ṣe ọpọlọpọ awọn farapa pupọ si ile-ẹjọ Royal. Wọn ni atilẹyin nipasẹ ipa nla ti awọn ajalelokun Ilu China ati awọn olè ni Quảng Ninh Province. Ni ọdun 1865, a mu Padiumng o si pa ni Huế.
awọn Awọn olè Kannada: Lati ọdun 1870, Ẹgbẹẹgbẹrun Vietnam ti ni ikuna lile ni ẹgbẹrun ẹgbẹrun awọn onija lati ọdọ Ẹgbẹ Dudu Black ati Army Flag Yellow.^[53], ti o ni ẹẹkan lori akoko awọn ọmọ-ogun ti Wiwa iditeni China^[54].
awọn ija laarin awọn Katoliki ti Vietnam ati Awọn ara ilu Confucianist ti Vietnam: Ni ọdun 1874, awọn Confucianists ni Central Vietnam lẹbi awọn Catholics Vietnamese fun awọn iṣọpọ ati sisọnu ti Gusu Vietnam Vietnam si awọn ọmọ ogun Faranse. Nitorinaa, ariyanjiyan waye pẹlu akọle ti"Bình Tây Sát Tả!" (Pọ awọn Faranse, Pa Awọn Heresies!)^[55]. O di ogun abele ni Central Vietnam, eyiti o fi orilẹ-ede ṣubu ja bo sinu ipo rudurudu. (Ni otitọ, Katoliki Vietnamese kii ṣe awọn onigbese naa. Diẹ ninu awọn Katoliki Vietnamese ṣiṣẹpọ pẹlu Faranse, ṣugbọn diẹ ninu awọn miiran paapaa ni alebu ati wọn nṣe iranṣẹ fun Emperor, bii Nguyễn Trường Tộ (., 1830-1871)^[56], ti o paapaa ranṣẹ si Emperor awọn eto rẹ lati tun gusu Gusu Vietnam han nigba naa Ogun Franko-Prussian^[57]).

Nwa lati ibi ti o ti kọja, a le kọ ọpọlọpọ awọn ẹkọ fun oni: Lati le ṣetọju ominira ati Ominira, Vietnam gbọdọ jẹ orilẹ-ede ti o lagbara ati iduroṣinṣin, ijọba ko gbọdọ foju wo ifẹ eniyan, ati lẹẹkansi awọn eniyan gbọdọ ni iṣọkan gẹgẹbi iwaju, bọwọ fun awọn ofin ati ilana bii ṣiṣe awọn ojuse wọn.

Lekan si, ọpọlọpọ ọpẹ fun kika ati nireti idahun yii yoo ni itẹlọrun ibeere rẹ!

mú inú.

Awọn akọsilẹ

[19] Napoleon III - Wikipedia

[20] Léonard Charner - Wikipedia

[21] Léopold Pallu de la Barrière - Wikipédia

[22] La campagne de 1861 ni Cochinchine

[23] Frégates à voiles de 1ze rang

[24] Awọn canons 120 - Trois-Ponts!

[25] Saïgon: dock flottant

[26] IRUJU OWO 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se sont accomplis depuis la révolution de 1830 jusqu'à nos jours et résumant, durant la même période, le mouvement social, artistique et littéraire