SOC TRANG - Cochinchina
Deba: 514
MARCEL BERNANOISE1
I. Ẹkọ nipa ti ara
Agbegbe naa jẹ apakan ti pẹtẹlẹ ti o dagba ni isalẹ Cochin-China. Ilẹ jẹ alapin iṣọkan, ilẹ ti o ga julọ ti wa ni awọ to 2 mita loke ipele omi. Ni ida keji, ọpọlọpọ awọn iho ni o wa, ni pataki lẹhin awọn iho isalẹ Okun-oorun, ati ni iwọ-oorun, lori awọn aala Rachgia [Rạch Giá] ati Cantho [Cần Thơ], nibiti ilẹ ti wa labẹ ipele omi okun. Lakoko akoko ojo, agbegbe agbegbe ti iṣan omi. Ni akoko, monotony aṣọ yi ti fọ nihin ati nibe nipasẹ “awọn iboju” verdant ti o dagba nipasẹ awọn koriko dagba lori awọn giongs, awọn erekusu iyanrin ti awọn dunes atijọ ti fẹẹrẹ loke loke awọn papa agbegbe, ti a bo pẹlu awọn igi nla ati oparun. Wọn lo awọn giongs wọnyi fun ibugbe. Awọn ile jẹ alluvial. Awọn fẹlẹfẹlẹ gbogbo wa ti Argil (amọ) papọ pẹlu iyanrin ati slime ti a bo nipasẹ iwọn centimita diẹ ti ilẹ. Lori ilẹ pẹtẹpẹtẹ alapin yii, awọn ibusun ti awọn oju omi jẹ awọn ibanujẹ gangan ninu ile, ninu eyiti ojo rọ ki o gba ni ṣiṣan kekere; ni oke ṣiṣan ti wọn bò awọn bèbe o si dagba ilẹ laisi iranlọwọ eyikeyi lati awọn olugbe.
Awọn ẹgbẹ
Isakoso naa ti mu idagbasoke idagbasoke awọn odo kekere eyiti o fa awọn agbegbe kọja nipasẹ eyiti wọn kọja, ti yipada nipasẹ awọn agbegbe ti ko ni agbara, ti ko ni ilera, si awọn agbegbe olora ati awọn ọpọ eniyan. Awọn ọrọ ti igberiko ti dagba ni didara ni awọn ọdun 20 sẹhin, nitori idiyele iṣẹ-ọwọ pataki ti awọn odo-odo. Traffic ti pọ si pupọ niwon idagbasoke ti nẹtiwọki yii ti awọn ọna. Awọn canoes ati awọn sampans eyiti o jẹ ọna ọna abinibi ti conveyance ti rọpo siwaju ati siwaju sii nipasẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ mọto. Ni ọdun 1920 awọn ọkọ ayọkẹlẹ mọto 54 wa ni igberiko, ni bayi 112 wa ati pe a n fikun awọn wọnyi nigbagbogbo si. Yato si awọn ọna wọnyi, awọn ọna ibaraẹnisọrọ wa nipasẹ omi laarin agbegbe ati Saigon [Sài Gòn] ati Cambodia. Mo ni imọran ni ọsẹ kan ti o wa ni iṣẹ “Awọn iṣan omi Messia” ti awọn ifilọlẹ laarin Saigon [Sài Gòn] ati Dai Ngai [Đại Ngãi], n pe ni mytho [Mỹ Tho], Vinhlong [Vildnh Long], kan [Sa Đéc], Chaudoc [Châu Đốc], Longxuyen [Long Xuyên] ati Cantho [Cần Thơ]. Iṣẹ kan tun ti awọn ifilọlẹ Ilu Kannada fun awọn arinrin-ajo ati awọn ẹru lati:
- Soctrang [Sóc Trăng] sí Rachgia [Rạch Giá];
- Soctrang [Sóc Trăng] sí Phom Penh [Pnôm Pênh], pipe ni Cantho [Cần Thơ] ati Chaudoc [Châu Đốc].
II. Geography Isakoso
Agbegbe naa ni ijọba nipasẹ admnistrator kan ti o ṣakoso iṣẹ iṣelu ati iṣakoso ti igberiko ati pe o ni igbakeji-alakoso. Ile-ẹjọ giga ti ododo wa ti o jẹ aṣẹ nipasẹ awọn adajọ mẹta, ti Oluranlọwọ ti Ile-ẹjọ ṣe iranlọwọ, ati awọn agbẹnusọ meji ti oluranlọwọ. Ẹṣọ ọmọ ogun wa ni Soctrang [Sóc Trăng], pẹlu ile-iṣẹ ti 1st Regiment ti Annamite sharpshooters. Alakoso ti awọn aṣa ati excise pẹlu awọn oludari Iranlọwọ meji, tun jẹ olubẹwo ti awọn distilleries ni Baixau. Ile-iwe (kọlẹji ti itọnisọna gbogbo eniyan) ni ilu olori ni Ọjọgbọn nipasẹ itọsọna, ẹniti o tun nṣe abojuto awọn ile-iwe miiran ni inu ilohunsoke ti igberiko. Oniṣiro-owo ni o ni idiyele lori ibi-iṣura. Agbegbe ti pin si awọn agbegbe iṣakoso 4, ti o ṣakoso nipasẹ Fususi [Phủ] tabi Huyens [Huyện], awọn ti o jẹ aṣoju ti gomina agbegbe. Awọn agogo mejila 12 ati 80 abule wa. Ni ilu olori ile-iwosan wa ti o jẹ ti Arabinrin “de la Providence de Portieux”, ti igberiko ti ni atilẹyin, ati awọn ile-iwe meji (Awọn ile-iwe awọn ilana ti gbogbo eniyan), ọkan fun awọn ọmọdekunrin, ati ekeji fun awọn ọmọbirin, awọn ile-iwe Elementire ti ṣii ni pupọ julọ awọn abule. Awọn eto mimọ jẹ tẹlẹ tabi o fẹrẹ fi sii ni gbogbo awọn ile-iṣẹ pataki. Ipese awọn ohun elo, awọn irinṣẹ ati awọn ohun elo fun itọnisọna gbogbo eniyan ati iranlọwọ iṣoogun yoo laipẹ.
AGBARA
Olugbe ti igberiko ti pọ si pupọ ni igba ọdun 20 sẹhin. Ilọsi kii ṣe nitori iwọn bibi pupọ ju awọn iku lọ, ṣugbọn paapaa, nitori ilodi si Iṣilọ ti o niyelori pupọ, nitori idagbasoke ọrọ-aje ti orilẹ-ede ti o tẹle lori ikole awọn odo-odo. Ni ọdun 1894 olugbe 57.000 Annamites, 38.000 awọn ara ilu Cambodia, 10.000 Kannada, 60 Awọn ara ilu Europe, apapọ eniyan 105.000. Ni akoko isiyi wa: 117.000 Annamites, 55.000 Awọn ara ilu Cambodia, 11.000 Kannada, 2.500 Minh Huong [Minh Hương] ati 164 awọn ara ilu Yuroopu, apapọ awọn olugbe 185.000. Pupọ ti Annamites jẹ agbẹjọro agbẹ. Ọpọlọpọ awọn oniwun ilẹ nla wa ti wọn ti gba awọn iwe gbigbẹ ilẹ ti wọn jẹ ki awọn agbe. Awọn Chineses, okeene ngbe ni Soctrang [Sóc Trăng], pọ ati lọpọlọpọ. Wọn ni awọn distilleries, awọn ohun-elo ọlọ, ati ọpọlọpọ awọn ile iṣowo. Ọpọlọpọ awọn gbigbẹ iresi ti ara.
III. Geography ti ọrọ-aje
Agbegbe ti Soctrang [Sóc Trăng] ni agbegbe 238.000 saare ati gbogbo apakan ninu rẹ ni a ti fi si lati lo, o si fẹrẹ fẹrẹ to ogbin iresi. Ikore naa de apapọ ti 260.000 toonu, eyiti eyiti 80.000 ti wa ni idaduro fun agbara agbegbe ati fun sowing. Iwọn ti a ta jade jẹ toonu 180.000, jẹ ọkan idamẹwa ti lapapọ okeere ti Cochin-China. Awọn oluṣafihan Faranse mejila wa ni igberiko naa. Ivore ti wọn, MM Gressier ati Labaste lo nilokulo awọn iwe-iṣe ti o tobi ju 5.000 saare (nipa awon eka 12.500).
ND...
Awọn ẹrọ ohun ọṣọ meji wa, ti o ṣiṣẹ nipasẹ nya, ọkan ninu eyiti o jẹ M. Gressier: o wa ni aarin ilẹ rẹ o le mu awọn toonu toonu 150 ti iresi funfun lojumọ.
BAN TU OHUN
1 / 2020
AKIYESI:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Oluyaworan, ni a bi ni Valenciennes - agbegbe ariwa ti France. Akopọ ti igbesi aye ati iṣẹ:
+ 1905-1920: Ṣiṣẹ ni Indochina ati ni iṣakoso iṣẹ apinfunni si Gomina ti Indochina;
+ 1910: Olukọ ni Ile-iwe Far East ti Ilu Faranse;
+ 1913: Keko ọna awọn onile ati gbigbejade nọmba pupọ ti awọn akọwe;
+ 1920: O pada si Ilu Faranse o ṣeto awọn ifihan aworan ni Nancy (1928), Paris (1929) - awọn aworan ala-ilẹ nipa Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, ati diẹ ninu awọn iranti. lati Oorun jijin;
+ 1922: Awọn iwe atẹjade lori Awọn ohun ọṣọ Ọṣọ ni Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gba ẹbun nla kan ni Ifihan Afihan ti Ilu ni Marseille, ati ṣe ajọṣepọ pẹlu ayaworan ti Pavillon de l'Indochine lati ṣẹda akojọpọ awọn ohun inu;
+ 1952: Ku ni ọjọ-ori 68 o si fi nọmba nla ti awọn kikun ati awọn fọto silẹ silẹ;
+ 2017: Idanileko kikun rẹ ni ipilẹṣẹ nipasẹ awọn arọmọdọmọ rẹ.
jo:
"Iwe"LA COCHICHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Awọn akede, Hanoi, 2018.
' wikipedia.org
Awọn ọrọ Vietnam ti o ni igboya ati fifọ ni a fi sinu inu awọn ami ọrọ asọye - ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu.
WO MỌṢẸ:
' CHOLON - La Cochinchine - Apá 1
' CHOLON - La Cochinchine - Apá 2
' SAIGON - La Cochinchine
' GIA DINH - La Cochinchine
' BIEN HOA - La Cochinchine
' THU DAU MOT - La Cochinchine
' MI O - La Cochinchine
' TAN AN - La Cochinchine
' COCHINCHINA