Ṣaaju ki o to TI ilẹ jẹ - Abala 2

Deba: 413

HUNG NGEYEN MANH¹

Continued tẹsiwaju fun apakan 1:

Awọn Spadings mẹta

    Ayẹyẹ lati bẹrẹ iṣẹ ni awọn aaye laarin awọn Eniyan Mường waye ni awọn wakati kekere ti owurọ ti a ṣeto nipasẹ kalẹnda Vietnam. Alàgba abule naa wa ni isalẹ ile lori awọn piles nibiti amọ lati ṣe iresi ati diẹ ninu awọn oka ti paddy ti ṣetan. O fun iresi naa ni igba mẹta pẹlu pestle kan ti o duro de ila-oorun (nipa meje owurọ). Lẹhinna o lọ pẹlu ọmọdekunrin tabi oluranlọwọ si orisun omi kan - eyiti o pese omi gbigbẹ. Ṣugbọn ni akoko yii lọwọlọwọ n ṣayẹwo nipasẹ gbigbemi kekere.

    Oluranlọwọ rẹ sp ilẹ ni ẹẹkan ki o gba aye ti ilẹ lati fi idi si, lẹhinna tẹsiwaju pẹlu rẹ ni igba meji diẹ. A pe ayeye yii “tắp ojúi".

Opolopo meta

    Fun Vietnam, oluwa ti ayẹyẹ naa jẹ alàgba abule, arakunrin iranlọwọ rẹ lati igbimọ abule - ti a yan ni ibamu pẹlu awọn igbelewọn mẹta. Iwọnyi jẹ ibaramu si imọran ti opo lopolopo: idunnu pupọ, ọrọ pupọ, igbesi aye gigun eyiti a ronu bi irawọ mẹta. Eyi nira pupọ lati rii daju ṣugbọn Guangdong awọn oníṣòwò ti tọ awọn ọkunrin mẹta lati ṣapẹẹrẹ awọn opo lopolopo: ọkunrin arugbo kan, Mandarin kan ati ọkunrin kan ti o ni ọpọlọpọ awọn ọmọ-ọmọ - a ta aworan naa ni Hanoi. Aami yi jẹ irapada rẹ nipasẹ awọn aworan ilu Vietnamese.⁷

    Kini idi ti eniyan fi yan oga ti ayeye atẹle ọpọlọpọ opo gigun pupọ, ọrọ pupọ, ọpọlọpọ awọn ọmọ ọkunrin, laisi idunnu ati ọrọ?

    Tun ni ibamu si Jean Przyluski, "idunu”Jẹ ara ni ọpọlọpọ awọn ọmọde ati ọmọ-ọmọ,“ ọrọ ”fun abule wa lati ọrọ̀. A ṣe akiyesi ero yii nipasẹ Vietnamese ni ibamu si “Nam Hoa Chân Kinh”Nipasẹ Trí Tử (orundun kẹta BC) eyiti Legge ti tumọ si “Awọn ọrọ ti Taoism”Eyiti o ka laarin awọn ohun miiran:“gigun, ọrọ ati ọpọlọpọ awọn ọmọ ni ohun ti awọn ọkunrin fẹ”. O jẹ Awọn Chineses ti o yipada si inu ẹda tuntun pẹlu akoko naa: idunu, oro, Gigun.

AKIYESI:
¹ Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn HUNG NGUYEN MANH, Dokita ni Imọ-iṣe ti Itan.
⁷ Theo JEAN PRZYLUSKI - Les rites du “Động thổ” - àfikún sí àéétude du culte du Dieu du Sol au Tonkin - Le peuple Vietnamien - Ilowosi si iwadi ti egbeokunkun si Genius of the Earth ni Tonkin - Awọn eniyan Vietnamese, ṣatunkọ nipasẹ l'école FranÇaise d'Extrême Orient - Hanoi, pp 1-6.

BAN TU THU
01 / 2020

ALAYE:
◊ Orisun: Vietnamese Lunar odun titun - Festival pataki - Asso. Ojogbon HUNG NGUYEN MANH, Dokita ti Ẹkọ nipa Imọ ni Itan.
Text Ọrọ alaifoya ati awọn aworan sepia ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamhoc.com

Wo ALSO:
'  Lati Awọn aworan aworan ni ibẹrẹ orundun 20 si awọn irubo aṣa ati ajọdun.
'  Ibuwọlu ti ọrọ “Tết”
'  Lunar odun titun
'  Awọn ibakcdun ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun KITCHEN ati Awọn kaye
'  Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 1
'  Awọn ifiyesi ti ẸKAN eniyan - Awọn ifiyesi fun Iṣilọ - Abala 2
'  Awọn ifiyesi ti awọn eniyan PATAKI - Awọn ifiyesi fun isanwo Dept
'  Ni ẸKỌ SOUTHERN ti orilẹ-ede: HOST TI Awọn ifiyesi PARALLEL
'  Atẹ ti awọn eso marun
'  Dide ti Odun titun
'  SPRING SCROLLS - Abala 1
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 1
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 2
'  Ẹgbẹ ti Awọn ọlọrun ti Ibi idana - Abala 3
'  Nduro fun Ọdun Tuntun - Abala 1
'  Ṣiṣẹ awọn iyin ti o kẹhin si CÔ KÍ ”(iyawo ti o jẹ akọwe) ni ọjọ keji TẾT
'  Ṣaaju ki o to bẹrẹ si iṣẹ - Apakan 1
'  Lilọ fun Awọn ayeye TẾT - Abala 1
'  Lilọ fun Awọn ayeye TẾT - Abala 2
'  Ṣaaju Fọwọkan Earth - Abala 1
'  Orisirisi Awọn Isinmi Rice Farmer Farmer ati Awọn ayẹyẹ - Abala 1
'  Orisirisi Awọn Isinmi Rice Farmer Farmer ati Awọn ayẹyẹ - Abala 2
'  Ọdun Tuntun ti Vietnam - vi-VersiGoo
◊ ati be be lo