Ifihan si SAIGON - TI OWO TI FAR EAST
Deba: 558
Saigon, bi awọn eniyan Saigon ṣe gbọye “yi kaakiri agbaye”, Awọn“Sai”Je kan Iru“firewood"Ati"Gon”Jẹ igi ti o ni awọn eso pipẹ, ti a fi ipari si ni owu, ti a lo lati ṣe irọri. Jẹ ki gbagbe igba atijọ itan “ọgọọgọrun, ẹgbẹrun ọdun sẹyin”Ti ọpọlọpọ awọn oluwadi ti itan, aṣa ti fi silẹ ninu awọn iwe itan ati iwe-kikọ - Saigon, le jẹ ikure ti iru igi ina ti a sọ ni awọn eniyan:
Igi, o fi sinu àyà
Tani o le fi ọwọ kan Agarwood rẹ
A sin igi Igi ninu ile, ati ni bayi o ti rii, ti tan sinu awọn okuta iyebiye eyiti a pinnu ipin rẹ ni ila-oorun ti o jina ni guusu ila-oorun Ila-oorun Asia.
Saigon ni a mọ bi awọn Pearl ti jina East. Orukọ ṣiṣan yii jẹ ologo nipasẹ awọn ọkunrin ti awọn lẹta, awọn oye, awọn onkọwe, awọn oniroyin, wa ododo ati idanwo nipasẹ itan. Iṣẹ naa Life ati Awọn ẹkọ ti Far East Guru funni ni awọn itọnisọna fun agbaye Oorun. Baird T. Spalding1 sọ pe awọn ara Iha iwọ-oorun ti wọ ila-oorun Ila-oorun nipasẹ okun ti aṣọ titi di asiko wọn fẹran lati wọ pẹlu ti angẹli wọ aṣọ angẹli lati lọ sinu “labyrinth”. Sibẹsibẹ, awọn oluwakiri irin kiri ti nwọ Saigon rumored pe Oorun Westerners dabi pe o wa Pearl ni Bagua ni ila-oorun ila-oorun.
Ni awọn ọrọ miiran - tun awọn T. Ede Spalding, Iwọ-oorun Iwọ-oorun nikan “awọn atupa didan”, Lakoko ti awọn eniyan Ila-oorun“àìpẹ awọn ina”. Nitorinaa bawo ni awọn eniyan Saigon? Wọn jẹ "awọn dimu ọwọ”Fun atupa epo tamanu lati jo lailai ni oju-iwe ti iwe itan ẹda eniyan.
Iwọnyi “ornate ati awọn ọrọ ṣiṣan”Awọn“Pearl ti Iha Ila-oorun”Oruko apeso ti Saigon botilẹjẹpe ibi yii tun jẹ ariya (olusin 1), kii ṣe lati pólándì lati jẹ didan.
Gẹgẹ bi T. Ede Spalding (olusin 2) - nigbati awọn ara Hindu wo Pyramids - wọn wo lati “isalẹ lati oke di .di.”, Lakoko ti awọn ara Iwọ-oorun wo lati oke de isalẹ. Nitorinaa, iran ti awọn ara Iwọ-oorun ti yipada nitori oju wọn ni lati fẹ sii. Bayi, lilọ si Saigon - Vietnam, awọn arinrin ajo nilo lati dojukọ aaye kan ni iṣẹju kọọkan, aaye kọọkan lati ni imọlara didan ati iye ti Pearl nipasẹ ọwọ awọn alagbẹdẹ wura! Iyẹn ni awọn olugbe Saigon - “awọn ẹrọ orin ti oye".
Gẹgẹbi ṣiṣe alaye nipasẹ awọn olugbe Saigon - awọn igberiko mẹfa ti Gusu Vietnam, “awọn ẹrọ orin ti oye”Tumọ si awọn oṣere ti o ni awọn ọga ihuwasi. Lati ṣalaye akoonu kikun ti gbolohun yii, a ni lati beere awọn dogmatics ati awọn oniwadi aṣa ti o da lori orisun awọn ohun elo inu Ọdun 300 ọdun itan Saigon lati fihan awọn itumọ. Itumọ yẹn le ṣe iranlọwọ fun wa lati ṣe agbekalẹ iru aṣa-abẹ Saigon kan - sparkles in Pearl ti Iha Ila-oorun.
Saigon subculture maa ṣe lakoko itankalẹ ti itan-akọọlẹ akoko ni ipilẹ awọn agbegbe mẹfa ti Gusu Vietnam! Subculture naa ti ṣe ajọṣepọ pẹlu awọn ọpọlọpọ awọn ẹka kekere miiran2 - diẹ ninu wọn ti ni fipamọ ni aaye - awọn miiran ti jẹ awọn aṣa ẹlẹwa miiran ti o ni ẹwa lati ṣepọ sinu aṣa alailẹgbẹ ti a pe Saigon arabara subculture. Ọrọ yii jẹ akọle ti a yoo fẹ fun lilo kekere ti awọn Pearl ti jina East nigbamii.
HUNG NGEYEN MANH
Dokita Ọjọgbọn Onimọwe ti Itan
AKIYESI:
1. Baird T. Spalding - Igbesi aye ati Ẹkọ ti awọn Titunto si ti Oorun Ila-oorun - Awọn olupin & ile-iṣẹ USA.
2. ibile-ipin
AKIYESI ADURA:
Letters Bold, italic, ati awọn lẹta awọ ni a ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu.
◊ Nọmba 1, 2 - Orisun: Saigon - Pearl ti Far East - HUNG NGUYEN MANH, Ọjọgbọn Ọjọgbọn Dokita ti Itan - TRUC NGUYEN PHAN SON.
Image Aworan ifihan - Orisun: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
Ọgbẹni Decoly gba awọn kẹkẹ ti ifiweranṣẹ ati gbejade awọn aworan - ni dudu ati funfun ati awọ - ni Saigon lati ọdun 1905 si 1924 ṣugbọn kii ṣe oluyaworan ṣugbọn oniṣowo nikan. Aworan ti awọn ifiweranṣẹ ti awọn kẹkẹ ti Ọgbẹni Decoly pẹlu aami ti pagoda kekere ni igun ni ile-iṣẹ Ọgbẹni Decoly, lẹhinna aami ti ile-iṣọ tẹmpili di aami-iṣowo ti “Edition La Pagode Saigon”. Gẹgẹbi Iwe-ọdọ Indochina ti ọdun 1910, Decoly gbe ni 36 Legrand de la Liraye, “Decoly, employé de commerce” (bayi Dien Bien Phu ita) - Orisun: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Onimọ Sayensi Ayika, Ọfiisi Ayika & Ajogunba, NSW, Australia.
BAN TU THU
09 / 2019