IKILỌ Nipasẹ Ọjọgbọn ni Itanlẹ PHAN HUY LE - Alakoso Ẹgbẹ Itan Itan itan ti Vietnam - Abala 2

Deba: 368

nipasẹ Le, Phan Huy ^{1
… Tẹsiwaju…}

  Ni ipari ọrọ rẹ, Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG ṣe idaniloju pe iṣẹ H. OGER laarin ipilẹ ijinle sayensi ti ibẹrẹ ti ọrundun 20, o jẹ atilẹba, ati pe ko gba eyikeyi awoṣe tẹlẹ, lakoko ti o ti rii ni owuro ti o jinlẹ, ati pe o ti wa ro kekere ti, ati paapaa kẹgàn nipasẹ gbogbo eniyan. Iseda ominira ti iṣẹ yii ati ipilẹṣẹ rẹ ti yori si iṣẹda onimọ-jinlẹ pẹlu ṣiṣe kọja iye akoko, ṣugbọn o ni lati san idiyele giga kan pẹlu awọn iṣoro ati lile ti o jiya nipasẹ onkọwe rẹ, ati pe o ti ja sinu igbagbe fun igba pipẹ lẹhinjadejade rẹ. Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG fiyesi gbigba ti awọn atẹjade itẹwe ti H. OGER kii ṣe bi ohunkan Encyclopedia nipa awujọ, sugbon tun ẹya Encyclopedia ni Awọn aworan nipa iru ọlaju kan ti a ti ni ohun elo ni kutukutu, lati ibẹrẹ ọrundun 20, kii ṣe pẹlu aworan ile-iṣẹ iwọ-oorun-Yuroopu, ṣugbọn pẹlu ifowosowopo ti awọn oniṣọnilẹ abinibi.
Bọ ara rẹ da lori idanimọ iye ti ikojọpọ awọn iwe itẹwe ti H. OGER, onkọwe gbe awọn ọna gbogbogbo lati ṣawari rẹ.
Ọna akọkọ ni iṣafihan gbigba gbogbo atilẹba atilẹba ti awọn atẹwe itẹwe, kii ṣe nipa atunkọ, ṣugbọn nipasẹ ọna atunkọ rẹ nipasẹ iṣẹ akanṣe kan ti o ni ẹtọ Awọn aworan fọto Vietnamese si ibẹrẹ ibẹrẹ ọdun 20th, ninu eyiti awọn afọwọya yoo ṣe atunṣe ni ibamu si ọkọọkan awọn abawọn ti awọn iṣẹ. Yato si awọn awọn asọye ti ikojọpọ atilẹba, ti a ti gbasilẹ ati ti tumọ si, awọn itọkasi afikun ti onkọwe funrarẹ. Ise agbese yii ni 5 awọn iwọn didun ati pe o jẹ aṣeyọri nipasẹ onkọwe. Paapọ pẹlu ijọba olominira laipe mọ nipa Ile-iwe Faranse ti Oke-Orient ni ọdun 2009, iwadii ati atunkọ kikọ iṣẹ, nipasẹ eyiti awọn aworan afọwọya yoo tun-ṣeto ni ibamu si awọn ajẹkù ti awọn iṣẹ, ti Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG yoo pese eto ti o rọrun ti awọn ohun elo fun awọn iṣẹ ṣiṣe iwadii jinlẹ ti awọn onimọ-jinlẹ.
Ọna keji ni lilo awọn gbigba ti awọn atẹwe itẹwe, ti o jẹ ẹda iseda ti H. OGER, lati fi sinu awọn ọna ọna miiran bii kikun siliki, Rhammoneuron kikun, kikun lacquer, iboju oparun, iwoyi… Awọn wọnyi kii ṣe awọn imọran ti o nifẹ nikan, bi onkọwe ti ṣaṣeyọri ni aṣeyọri ninu idanwo rẹ pẹlu kikun lacquer nipasẹ Awọn oludari 14 ti o ti ṣe ifamọra si imọran awujọ ti o ni riri fun wọn.
Eto awọn iwe ẹtọ Imọ-ẹrọ ti Awọn eniyan Annamese, Iṣura kan ti Itan-akọọlẹ Vietnam ati asa ni ipari opin ọrundun 19th ati ibẹrẹ ti orundun 20 ti Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG ti han kedere pe onkọwe naa jẹ onimọ-jinlẹ kan ti o lo akoko pupọ ni iwadii ati lerongba nipa gbigba ti awọn atẹjade iwe itẹwe ti H. OGER, pẹlu gbogbo ifẹ inu ọkan. Titi di akoko yii, adehun nla wa tẹlẹ ti awọn nkan iwadii ti a kọ nipa gbigba ti awọn atẹjade itẹwe yii, nipasẹ awọn ọna oriṣiriṣi ti isunmọ, ati labẹ awọn igun wiwo ti awọn ẹka pataki ti itan, aṣa ati iṣẹ ọna, nigbagbogbo kọọkan ninu iru awọn nkan nigbagbogbo takantakan lati tan imọlẹ awọn iye rẹ. Ṣugbọn, Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG jẹ oniwadi ti o ṣe iwadi rẹ ni ọna eto pupọ ati ni pipe, nipasẹ nla awọn awari ati awọn awari ninu imọ-ọrọ macroscopic rẹ bii awọn sakani microcosmic. Gẹgẹbi ọrọ pataki, o ti ṣe alabapin si iṣawari ati ikede osise ti iṣẹ yii lori media media, kii ṣe nikan ni ilu, ṣugbọn tun ni agbaye gẹgẹbi France, Ninu awọn United States, ni Japan, ni Thailand, ni Korea… Mo ni otitọ inu mi fẹ pe onkọwe naa yoo ṣaṣeyọri pẹlu awọn imọran ti ilokulo ti o ti ni mimu.
Mo nkọwe ifihan yii pẹlu iṣaroye giga ati iwa iṣere aibikita iṣẹ ti o ni ẹtọ Imọ-ẹrọ ti Awọn eniyan Annamese, Iṣura kan ti Itan-akọọlẹ Vietnam ati asa ni ipari opin ọrundun 19th ati ibẹrẹ ti orundun 20 ti Ẹlẹgbẹ Ọjọgbọn Onisegun NGUYEN MANH HUNG. Pẹlu iru ero yii, inu mi dun gidigidi lati ṣafihan eto iwe yii si awọn oluka wa, ati si gbogbo eniyan ti o le ṣe akiyesi gbigba iyebiye ti H. OGER ti awọn itẹwe itẹwe ti o ti pari ati ti a tẹjade si ọdun mẹwa akọkọ ti ọrúndún ogún.

Hanoi, Akoko Igba ooru ti 2013.
Ọjọgbọn ninu Itan PHAN HUY LE
Alakoso Ẹgbẹ ti Vietnam ti Itan-akọọlẹ
Ibuwọlu ati asiwaju.

Wo ALSO:
'  AKOSO Nipa Ojogbon ninu Itan PHAN HUY LE - Aare awon Ẹgbẹ Itan itan ti Vietnam - Abala 1.
'  AKOSO Nipa Ojogbon ninu Itan PHAN HUY LE - Aare awon Ẹgbẹ Itan itan ti Vietnam - Abala 2.
◊ vi-VersiGoo (Ẹya Vietnam): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới vệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
' ẸRỌ ti Awọn eniyan ANNAMESE - Apá 3: Tani HENRI OGER (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

ALAYE:
¹ : PHAN HUY LÊThach Chau, Loc Ha district, Ha Tinh ekun, 23 Kínní 1934 - 23 Okudu 2018) jẹ akọọlẹ itan ilu Vietnam kan ati alamọdaju ti itan ni awọn Ile-ẹkọ giga ti Ilu Hanoi. O ṣe akọwe ọpọlọpọ awọn ẹkọ lori awujọ abule, awọn ilana gbigbe ilẹ ati rogbodiyan agbẹ ni pataki, ati ninu itan-itan Vietnam lapapọ. Phan ni oludari ti awọn Ile-iṣẹ fun Ikẹkọ Ilu Vietnam ati Ijinlẹ Alaaye at Ile-ẹkọ giga ti Ilu Vietnam, Hanoi. Phan jẹ ti ile-iwe ti awọn akoitan, pẹlu tun TRAN QUOC VUONG iyatọ 'Arabinrin Vietnam'laisi ibatan si awọn ipa Ilu Ṣaina. (Orisun: Encyclopedia Wikipedia)
² : Ọjọgbọn Ọjọgbọn, Dokita ti Phylosophie ni Itan HUNG NGUYEN MANH, Rector ti tẹlẹ Ile-ẹkọ Yunifasiti ti Ilu Hong Kong, ni oludasile awọn oju opo wẹẹbu wọnyi: “Awọn ẹkọ Thanh dia Viet Nam” - juhdiavietnamhoc.com, “Holyland Vietnam Studies” - Holylandvietnamstudies. com ni awọn ede 104, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, ati be be lo…
Ti tumọ nipasẹ Asso. Ọjọgbọn HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
Title Akọle akọle ati aworan sepia ifihan ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamhoc.com