ẸJ is NIKAN ju OMI lọ - Ifọkanbalẹ ti Arakunrin kan

Deba: 2249

LAN BACH LE THAI ¹

    Ni ẹẹkan ọkunrin kan wa ti o ku lai ṣe ifẹ, ati ọmọ rẹ ti o dagba, HAI, gba gbogbo ohun-ini fun ararẹ o si fun adagun ibanujẹ kan ati ilẹ gbigbẹ fun BA, arakunrin rẹ aburo.

    BA lo pupọ julọ ti akoko rẹ lati ṣagbe ati ṣiṣẹ nira fun arakunrin rẹ ti o dagba, ati pe nikẹhin, eyi igbẹhin ya u ni awọn buffaloes rẹ ati ki o ṣagbe lẹẹkan ni igba diẹ lati ṣagbe nkan gbigbẹ ilẹ. Nitorinaa, awọn aaye arakunrin arakunrin dagba dagba ati siwaju sii ni ọjọ lojoojumọ, arakunrin aburo n gbe nitosi ebi nitori ko ni nkankan lati ilẹ gbigbẹ rẹ.

    Ti arakunrin arakunrin naa ba jẹ alaisooto ati nira si arakunrin rẹ aburo, ni ilodi si, oninuure pupọ ati oninuure si awọn ọrẹ tirẹ. Paapaa o jade kuro ni ọna rẹ lati pade awọn ifẹ ati awọn ifẹ wọn.

    Bayi, o ṣẹlẹ pe HAI ni aya ti o ni ọkan ti o ni itara ati oye ti ko fọwọsi ihuwasi rẹ.

    «Ọkọ mi ọwọn», o yoo sọ pe, «kilode ti o fi jẹ pe o ni aanu si awọn ọrẹ rẹ ju arakunrin arakunrin rẹ lọ? Ṣe ko tọsi iranlọwọ ati atilẹyin diẹ si? »

    «Oun ti dagba lati tọju ararẹ», ọkọ rẹ yoo dahun. «Ti o ba ṣe iranlọwọ fun u, oun yoo ko mọ bi o ṣe le duro ni ti tirẹ ati pe yoo tẹsiwaju lati gbekele rẹ. Jẹ ki o ṣakoso fun ara rẹ. »

    «Pẹlupẹlu», o fi kun, «awọn ọrẹ mi jẹ eniyan ti o tayọ ti o ya ara wọn si patapata, ati pe Mo fẹran lati san owo pada ati ilawo ti wọn ti ṣe fun mi. »

    «Sibe, awọn arakunrin jẹ ẹjẹ kanna», o dahun iyawo pẹlẹ, «ati ẹjẹ nigbagbogbo nipon ju omi. Mo gbagbọ ni otitọ pe ninu pajawiri, iwọ yoo wa ninu ifẹ arakunrin tirẹ, itara ati iranlọwọ, lakoko ti awọn ọrẹ rẹ yoo fẹ ya kuro, tabi paapaa da, iwọ. »

    Ṣugbọn HAI ko ṣe eti si awọn ariyanjiyan rẹ, eyiti o yọ kuro bi aṣiṣe patapata.

    Ni ọjọ kan, HAI wa si ile lẹhin iṣẹ o si ri iyawo rẹ ni omije.

     " Kini o ṣẹlẹ? »O beere.

    «Alas! ipọnju nla ti ṣubu sori wa »o kigbe. “Lakoko ti o ti wa, alagbe kan wa lati ji awọn aṣọ. Mo sáré tọ̀ ọ́ lẹhin pẹlu igi-oparun kan o lù u. O wolẹ, lu ori rẹ kọlu apata lile o si ku lẹsẹkẹsẹ. Mo ti ti tẹ́ akete rẹ sibẹ, ati Emi ko mọ ohun ti o yẹ ki n ṣe bayi. »

     HAI bẹru pupọ ati pe iyawo rẹ ṣafikun: «Ṣe kii ṣe otitọ pe adajọ kan jẹ ọrẹ ti o ni ibatan? Yoo ha gbagbọ pe ijamba lasan ni? Ti ko ba ṣe bẹ, lẹhinna a yoo sọ sinu tubu, ati dabaru. Gẹgẹbi ko si ẹnikan ti o mọ nipa eyi, ṣe o le beere ọkan ninu awọn ọrẹ rẹ lati wa ki o ṣe iranlọwọ lati sin i ni ibi ikọkọ nla? O ti ṣe oore lọpọlọpọ si awọn ọrẹ rẹ, ati pe dajudaju wọn kii yoo da ọ si.

    Ni idaniloju, HAI jade ni kiakia fun iranlọwọ. O lọ si ile ọrẹ mi ti o ni ibatan gidi, kan ilẹkun ati pe a gba aabọ ni ọna ti o gbona julọ. Ṣugbọn nigbati o sọ iroyin ti ijamba naa ti o beere fun iranlọwọ, ọrẹ naa sọ fun pe ki o beere lọwọ ẹnikan miiran. O binu pe oun ko le ṣakoso rẹ, nitori iyawo rẹ ti lọ ati pe o ni lati wa ni ile lati tọju ile ati awọn ọmọde.

    HAI lọ si ọdọ ọrẹ miiran ti tirẹ. Ọkunrin naa gba ni aanu, o bo tabili pẹlu aṣọ o fun u ni ago tii ti o gbona, ti o fihan ni gbogbo ọna pe o jẹ alejo ti o gbale julọ ni ile. Okan HAI kun fun ireti o si bẹrẹ si ni ibatan ibajẹ rẹ. Ọrẹ naa dagba itiju pupọ o si sọ pe ara rẹ ti di arugbo ati aisan ati pe ko le gbe ẹru wuwo kan. Ṣe ọrẹ miiran ti wọn le ṣe iranlọwọ dipo?

     HAI sare si ọ̀rẹ́ rẹ miiran ti o rii pe igbehin ti o dun ga lati ri i.

    «Kini MO le ṣe fun ọ, arakunrin arakunrin? »Ọrẹ naa wi. «O binu pupọ, ati pe emi yoo ṣe ohunkohun lati yọ ọ kuro ninu awọn aibalẹ. Sọ fun mi lati fo sinu ina nitori rẹ, ati pe emi yoo ṣe laisi iyemeji, nitori o mọ daradara pe ẹmi mi ni tirẹ. »

     HAI gbọkun idakẹjẹ, ni ironu pe ipọnju rẹ yoo pari nibi, ati pe o rii pe ni ọrẹ otitọ ati oluṣootọ t’ọgbẹ ti o n wa. Ṣugbọn lẹhin ti o pari itan naa o beere fun iranlọwọ, lojiji ọrẹ ranti pe iya atijọ rẹ ni aisan ajeji, ati nitori naa ko le fi silẹ ni ipo iru. Ṣugbọn o ṣe aanu fun HI ni kikun, o si nfẹ, ni isalẹ ọkan rẹ, pe o le lọ lati ṣe iranlọwọ fun u.

    HAI kànkun lásán ní àwọn ẹnu ọ̀nà yòókù. Ni ipari, o rẹwẹsi patapata, o fa ara rẹ si ile, idaji ku pẹlu iberu ati ibanujẹ. Ṣugbọn iyawo rẹ fun ni oogun kan lati mu lati bọsipọ diẹ ninu agbara, o sọ pe: «O ti pẹ. O gbọdọ lọ beere arakunrin rẹ ti BA lati wa. Jọwọ yara yara, nitori ko si akoko lati padanu. »

     BA ṣafihan ara rẹ arakunrin ti o nifẹ julọ ati olufọkànsin. O lọ lẹsẹkẹsẹ lati ṣe iranlọwọ fun HAI ti o sin ọkunrin naa, o si ṣe gbogbo ohun ti o le ṣe lati tu arakunrin arakunrin rẹ tù.

    Ṣugbọn nigbati wọn pada wa si ile ni owurọ, kini ki wọn ri? Ile naa kun fun awọn ọrẹ HAI ti wọn beere lọwọ adajọ lati wa nibẹ lati jẹ ki o jẹbi. Olukọọkan tọka si ika ika esun kan ni igbehin o fun awọn ẹri ti o ni idẹruba wọn. Onidajọ naa sọ ninu ohun pataki kan: «O ti ṣe paniyan, pẹlupẹlu, ti gbiyanju lati beere lọwọ awọn ọkunrin wọnyi lati jẹ alabaṣiṣẹpọ rẹ. Ni bayii wọn jẹ awọn ara ilu oloootitọ ti wọn ṣegbọran si ohun ti ẹri-ọkan wọn. O jẹ asan lati sẹ. Mu wa lọ lẹsẹkẹsẹ, si ibiti o ti sin ọkunrin naa, ki o jẹ ki idajọ ṣẹ. »

    Eyi ni a ṣe laisi idaduro, ṣugbọn iyalẹnu naa jẹ nla nigbati, dipo alagbe kan, wọn ti ri oku ti aja nla kan.

    Lẹhinna iyawo HAI tẹriba niwaju adajọ o si sọ pe: «Mo mọ pe ọkọ mi fẹ awọn ọrẹ rẹ ju arakunrin arakunrin rẹ lọ, ati pe Mo ti ronu ọna kan lati jẹ ki o rii idi. Lana, aja mi ku, ati pe laipe mo ṣe gbogbo itan lati ṣe iranlọwọ fun ọkọ mi lati wa awọn ọrẹ ọrẹ otitọ rẹ. Ati pe eyi ni abajade, iwọ adajọ ododo julọ. »

    Ẹnikan ko le ṣalaye ayọ HAI ti o lu ariwo ni ọwọ arakunrin rẹ aburo, lakoko ti awọn ọrẹ rẹ duro nibẹ, sọkun ati ijakadi. Bawo ni wọn ṣe le wo HAI ni oju lẹẹkansi, ko si ẹnikan ti o le fojuinu.

WO MỌṢẸ:
'  Ipade Ayanmọ BICH-CAU - Abala 1.
'  Ipade Ayanmọ BICH-CAU - Abala 2.
'  CINDERELLA - Itan ti TAM ati CAM - Abala 1.
'  CINDERELLA - Itan TAM ati CAM - Abala 2.
'  Awọn twin RAVEN.
'  Itan-akọọlẹ ti TU THUC - Ilẹ ti BLISS - Abala 1.
'  Itan-akọọlẹ ti TU THUC - Ilẹ ti BLISS - Abala 2.
Version Ẹya Vietnamese (Vi-VersiGoo) pẹlu WEB-arabara:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
Version Ẹya Vietnamese (Vi-VersiGoo) pẹlu WEB-arabara:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.
Version Ẹya Vietnamese (Vi-VersiGoo) pẹlu WEB-arabara:  Viên ĐÁ QUÝ của QUẠ.
Version Ẹya Vietnamese (Vi-VersiGoo) pẹlu WEB-arabara:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 1.
Version Ẹya Vietnamese (Vi-VersiGoo) pẹlu WEB-arabara:  Câu chuyện TẤM CAM - Phân 2.

ALAYE:
¹ : Ọrọ Iṣaaju RW PARKES ṣafihan LE THAI BACH LAN ati awọn iwe itan-kukuru rẹ: “Iyaafin. Bach Lan ti ṣajọpọ yiyan ti awọn ti Awọn arosọ ilu Vietnamese fun eyiti inu mi dun lati kọ asọtẹlẹ kukuru kan. Awọn itan wọnyi, daradara ati ni irọrun nipasẹ onkọwe, ni ifaya akude, ti a fa jade ni apakan kekere lati ori ti wọn fihan ti awọn ipo eniyan ti o faramọ ti o wọ ni aṣọ nla. Nibi, ni awọn eto igbona, a ni awọn ololufẹ oloootọ, awọn iyawo owú, awọn ibatan alainibi, nkan ti eyiti ọpọlọpọ awọn itan eniyan ti Ilẹ iwọ-oorun ṣe. Itan kan nitootọ ni Cinderella lori lẹẹkansi. Mo ni igbẹkẹle pe iwe kekere yii yoo wa ọpọlọpọ awọn onkawe si ati ṣe ifamọra ifẹ ọrẹ ni orilẹ-ede kan ti awọn iṣoro ode oni jẹ ibanujẹ ti o dara julọ ju aṣa atijọ rẹ lọ. Saigon, Oṣu Kẹta Ọjọ 26, Ọdun 1958. "

³ :… N ṣe imudojuiwọn…

ALAYE:
◊ Awọn akoonu ati awọn aworan - Orisun: Legends Vietnamese - Iyaafin LT. BACH lan. Awọn akede Kim Kim An QuanSaigon, ọdun 1958.
Images Awọn aworan sepiaized ti a ṣe ifihan ti ṣeto nipasẹ Ban Tu Thu - juhdiavietnamhoc.com.

BAN TU THU
07 / 2020