Awọn ọmọde ti Awọn ọmọde ti VIETNAM - Iṣẹju ti Ọjọ lori Kínní, 22, 1943

Deba: 364

    Oludari Alaṣẹ: Ogbeni GEORGE CŒDÈS, (Fig 1) Alaga - Ile-iṣẹ Indochinese fun Ikẹkọ Eniyan ti pade lori February 22, 1943, ni 17:45, ni Ijinlẹ Anatomical.

    Wa:

  Awọn alaṣẹ G. CŒDÈS, P. HUARD, P. GUILLE-MINET, ĐỖ XUÂN HỢP, RIOU, NGUYỄN VĂN TỐ, NGUYỄN XUÂN NGUYÊN, NGUYỄN VĂN HUYÊN, awọn oṣiṣẹ-arabinrin, Iyaafin CASTAGNOL, Messrs. BOIS, TRẦN VĂN GIÁP, NGUYỄN THIỆU LÂU, J. MANUKUS, NGÔ QUÝ SƠN, VŨ ĐÌNH TỤNG ati VŨ THANH.

   Ogbeni NGÔ QUÝ SƠN (Fig 2) mu wa fun Oluwa Ipo iṣẹ kan ẹtọ “Awọn iṣẹ ti awọn Aawujo awon omode ni Tonkin", awọn ere rẹ, awọn orin rẹ, ati be be lo.

   A ṣe afihan iṣafihan yii nipasẹ akọsilẹ ti Ogbeni P. LÉVY (Fig 3), fifihan pataki ẹnikan yẹ ki o fi fun awọn ijinlẹ ti agbegbe awọn ọmọde.

    Lẹhin kika Awọn iṣẹ meji wọnyi, Ogbeni NGUYỄN VĂN TỐ pada wa si awọn ẹsẹ, kọ nipasẹ Awọn ọmọ Vietnam nigbati wọn ṣe awọn ere ibi-itọju ati aabo, ati funni ni itumọ ibaṣepọ ti o da orin ti a sọ si King HIIM NGHI (1885), gbigbagbọ pe o ṣe apejuwe Ọkọ ofurufu Hàm Nghi ni ṣiro awọn ibanujẹ ti igba yẹn.

    Ogbeni NGUYỄN VĂN HUYÊN (Fig 4) tanmo ikede miiran; ni ibamu si i, orin yẹn yoo pada lati inu Ojú epo Lê.

    Ọgbẹni VŨ THANH tọka si pe orin yii le dara julọ jẹ igba atijọ diẹ sii, ati pe o le, o sọ, ṣafihan ẹdun ti Orient nigbati o ba nwọle Oorun, ati pe a ti tun ṣe atunṣe lẹẹmeji ni awọn aye to peye.

    Awọn ọna kan ti awọn iṣẹ ti Ọgbẹni SƠN ati LÉVY funni ni awọn ifiyesi miiran.

    Ogbeni P. GUILLEMINET (Fig 5) pe akiyesi si aye ti o tẹle lati akọsilẹ ti Ogbeni P. LÉVY: “Laisi pataki lati ibalopọ, ẹsin, awọn iwoye ti awujọ, awọn ọmọde le gba wọn laaye isọsi ẹlẹya rẹ julọ ti awọn ọmọ yọọda lati ni ninu wọn awọn ere awọn itọpa ti awọn agbekalẹ, diẹ sii or  kere dibajẹ… Nibikibi awọn awọn ọmọ ko le, nitootọ, ṣe eyikeyi sakarale diẹ sii ”.

    M. P. GUILLEMINET awọn akọsilẹ:

1 /. Wipe awọn ọmọ annamese hoodoo nipasẹ ere wọn, deede bi Bahnar tun ṣe gangan, nipa lilo kọọdu kekere ati nipa lilọ si isinku sham. (Fig. 6)

2 /. Iyẹn, pẹlu awọn Bahrain, awon omo (ati awọn eniyan atijọ) ti wa ni igbakan pẹlu iṣẹ-ṣiṣe ti ọkan ṣiṣe nipasẹ awọn afikun.

    O tọka si pataki paapaa eyiti fifọ ọpá, iṣe ti o daju, dabi ẹni pe o gba ninu gbogbo awọn cout. M. P. LÉVY mẹnuba awọn Laosi; fifọ awọn igi onigi jẹ tun, ninu Agbegbe Bahnar, (Fig 6) ami adehun iṣowo kan, bakan naa bi ohun elo ti eegun ti a sọ nipasẹ awọn Awọn oṣó alailere (ti Oti Laotian pẹlupẹlu).

    In Provence, lakoko ijiroro, ọkan ninu awọn anta-gonists yoo gbe traw si ejika rẹ ki o si koju ọta si ọta rẹ: “Agbodo o mu, koriko?”. Ni akoko, idajọ funrararẹ to ati pe o jẹ ipenija ti o lodo.

    Ọjọgbọn P. HUARD (Fig 7) tọka si otitọ kanna ni Ololufe ibi ti awọn ọmọde gbe koriko si ejika wọn, n fun ọkan ti wọn fẹ dẹruba nipa sisọ fun: “Ṣe o o lagbara ti ija pẹlu mi? ”.

    Lati pari, Alaga fa ifojusi ti Institute lori ọpọlọpọ awọn afiwe lati ẹgbẹ si ẹgbẹ, ti a mu nipasẹ awọn ẹkọ ti awọn awujọ awọn ọmọde, ati lori awọn ibatan lati ẹgbẹ si ẹgbẹ iru awọn awujọ gba laaye lati raveal.

    Lakoko ti awọn ere kan kọja lati olugbe kan si miiran pẹlu nla ti awọn ere ere annamese “Oò lỗ - iho chucking ” (Fig 7) orukọ atilẹba wọn (bii eyi ti o ti kọja lati Vietnam si Cambodia labẹ orukọ atilẹba rẹ), awọn ere miiran ti iṣiro tẹlẹ, ni ilodisi, ni awọn aaye oriṣiriṣi nipasẹ awọn orukọ oriṣiriṣi.

    Ni ni ọna kanna, awọn Ere Dragon (Fig 9) sọ nipa Ogbeni SƠN wa ninu Cambodia labẹ apẹrẹ eṣu kan ti n daabobo awọn oromodie rẹ lodi si idì ẹja. Ninu Siam (Tayland), Ere yii paapaa jẹ idiju diẹ sii: o jẹ ibeere ti baba-ejò, ati igbiyanju lati mu eyi ti o kẹhin ninu faili naa, lẹhin ti o ti beere ọpọlọpọ awọn ibeere, nitorinaa igbẹkẹle oriṣiriṣi ọna ti ọkan beere ninu Annam (Vietnam)

    Alaga tun pe akiyesi si otitọ pe nkan ti o jẹ ere nikan ni orilẹ-ede kan le di ilana ni awọn orilẹ-ede miiran: ere swings jẹ ohun mimọ ni India ati ninu Tay orilẹ-ede.

    Lakotan o fa ifojusi awọn olukọ si adehun kan lori ija ere kite game, (Fig 10) kọ ni siamese ede, ati ṣafikun patapata si awọn ere iwe ere, laarin eyiti o tọka si atẹle.

    Tẹtẹ iwe (Fig 11) ti a ti firanṣẹ tẹlẹ nipasẹ Ọgbẹni SƠN jẹ kite akọ ti o ni abawọn kan. Ẹrọ orin ti o mu okun ti kite iwe yii tiraka lati lo lati duro ni kite ti o yika, ti a pe ni kite abo. Ṣugbọn, okun ti kite abo jẹ gluey ati ti a bo pẹlu gilasi ilẹ, ni ifojusi lati wọ okun ti akọ ẹyẹ ni igbakugba ti okun meji ba fẹ ara wọn. Iṣẹgun jẹ ti ẹyẹ akọ ti o ba le duro ninu ẹyẹ abo, ati si ẹyẹ abo ti o ba le fọ okun akọ ẹja.

    Si opin ses-sion, Alaga ṣalaye pe iṣẹ ti Ogbeni NGÔ QUÔ SƠN, ti Ọgbẹni P. LÉVY gbekalẹ, si eyiti a ṣafikun awọn akọsilẹ ti Ogbeni NGUYỄN VĂN TỐ ati NGUYỄN VĂN HUYÊN, ni yoo fa ni extenso lori awọn Bulletin.  (Fig. 12.)-15)

    A ti tu igba ipade ni 19:15 PM ./.

ALAYE:
… N ṣe imudojuiwọn ating

BAN TU THU
06 / 2020

(Ṣàbẹwò 1,289 igba, 1 ọdọọdun loni)